
淡蘭古道建於清代時期為淡水廳(台北)到噶瑪蘭廳(宜蘭)間的主要交通道路,
分為北路(官道)、中路(民道)、南路(商道)等三路~
淡蘭古道北路是官方為軍事防守或傳遞公文等功能而修築之道路,主要路線如下:
1. 燦光寮古徑,楊廷理古徑:苧仔潭-九份-燦光寮-澳底-福隆-石城
2. 入蘭正道: 瑞芳-侯硐-牡丹-雙溪-貢寮-草嶺-大里
3. 古徑連絡道路: 燦光寮-牡丹
原計劃是走淡蘭古道中路中段,由威惠廟到灣潭的行程~
因天氣不佳,改成逆走淡蘭古道北路入蘭正道的前段,由雙溪車站走到瑞芳車站~
搭自強號204車次(台北06:23 ~ 雙溪 07:16)~
PS. 12/22’19起改為208車次,但車程時間不變
07:20 抵達雙溪後,到附近的小吃店吃早餐~

07:37 排隊等07:45 開車的第一班781公車~

08:04 巧遇來自宜蘭的二位山友今天要去走淡蘭古道中路前段,由威惠廟走到十分車站~
在車上聊得很愉快,下車時開心合影~


08:09威惠廟上洗手間~此時下雨,宜蘭山友們意志堅定,穿上雨要按原計劃出發~

我和力哥不想在雨中散步,二話不說,立即再跳上781公車,
直接坐回雙溪車站在小七內休息並研議後續何去何從~
最後決定走淡蘭古道北路-入蘭正道的前段,由雙溪車站走到瑞芳車站~
這一段淡蘭古道除了金字碑古道是登山健行步道以外,
其餘的路段全部都是馬路或是自行車道,下雨也不用擔心~
08:56 雙溪車站~ 由此開始重新出發~

08:58 中華路左轉~

09:02 叉路口,取右直走到底遇T字型叉路,就是雙溪公園的入口~
但由於天色並不是很好,我們打算先逛雙溪的景點,再視天氣情形,隨時可喊卡~

轉角處的打鐡舖~



09:05 雙溪分駐所~

由雙溪分駐所旁的勝利街進入~

09:06遇到長安街,再左轉~ 右側的石屋外牆,爬滿植物,充滿綠意~

09:06 經過三清道院,往下走到溪邊~


沿著溪畔的水泥小徑往右走~

溪中有設置網子,不知有沒有收獲?

續往東榮大橋方向前進~


09:13 牡丹溪與平林溪匯流處~

09:13 由旁的鐡梯往上走~

牡丹溪(左)與平林溪(右)匯流而成為雙溪,向前奔流而去~

09:14 渡船頭遺址~



棄屋~ 樓房一面是石砌側牆,一面是西式紅磚屋窗,這附近有不少這種建築風格的房子~

二樓有一座小廟蓋,很特殊~

09:18 林益和堂是雙溪第一個中藥鋪,己有百年歷史,位於三忠廟往渡船頭巷道內,
巴洛克式樓房,創建於清同治13年(1874年),創辦人是林燦廷中醫師~



09:19三忠廟是雙溪信仰中心~

也是全台灣唯一供奉南宋文天祥、陸秀夫、張世傑等三位忠臣的寺廟~


09:20 東榮大橋~

09:20 東榮街1巷巷口有淡蘭古道及東和大戲院的指標~ 但巷內的鐡門鎖住,無法進入~

09:21 改由東榮街3巷進入~

09:21 經過以前東和大戲院的售票口~

戲院主建物已拆除,只留下這片空地及兩側外牆~


TR磚簡介~ TR磚是日治時期頂級紅磚的代名詞~
TR是台灣煉瓦(Taiwan Renga)株式會社的英文縮寫;煉瓦是日文,中文翻譯就是紅磚~
紅磚烙印著TR二字,代表它是出自台灣煉瓦的有印良品,可說是品質保證,一等建材~

當時多用於公家機構的各種建物上,也是一種財力的象徵,
所以有些人會刻意將有TR壓印的磚面砌於建築物外側~

09:22 遠眺對岸的渡船頭遺址~

09:24 返回東榮大橋,經三忠廟,續行大同街~

09:26 雙溪公園牌樓~位於大同街與太平路交叉路口~
柏油路很平整但有點窄小,一路向上~



「得我黎民」石碑~ 有人說是「保我黎民」~ 第一個字很模糊,看不清楚~

09:28 叉路口~ 左上及左下各有一條小叉路,先取左上~

續行岩稜上的小步道~


09:29 步道末端有座涼亭,伯齢亭~

涼亭的展望尚可~


09:34 原路返回~

09:34 左叉石階步道,通往住宅區,不取~

09:34 右方為公園的小步道,不取~


左側有一座藍球場及一座網球場~
球場的地面竟然是用地磚,而不是用PU舖設,這樣恐怕會很容易受傷~

09:35 步道看起來有點落寞~

09:36 活動中心~


09:37 涼亭~ 過此涼亭後,續行往雙溪頂坪公墓~

09:37 地上有750數字~ 此為墓園道路的長度~
由墓園的入口處到此共750公尺,越往前走數字越少~


09:38雙溪頂坪公墓~


沿途有許多墳墓被整理得美崙美奐~

09:48 懷恩堂~


09:50 雙溪頂坪公墓入口~ 位於十字路口~
右往102道路(中正路) ,左叉為產業道路,均不取,等一下續往前走~

09:51 雙溪淨水廠位於叉路口~

續行小馬路往前~


09:56 雙溪公園叉路口~ 取左,續行102公路(中正路)往牡丹~

09:57 住宅區前的小綠地整理得很漂亮~

09:58 石頭厝~


10:00 由高架鐡道下方通過~

10:03 夫妻樹~

10:03 牡丹里辦公室~ 造型很前衛~

10:05 石筍路口~

這戶民宅的庭院好氣派,還將溪流整理成小瀑布~


10:11 再度由高架鐡道下方通過~

水圳及水溝只有一牆之隔~

10:13 聖南寺口~

10:15 聖南寺古道登山口,不取~


續行102公路~ 今天這樣一路走過來,車流真的很稀少,難怪102公路又叫做寂寞公路~

10:23 12隣廣場~ 旁有一間福德廟~

10:24 遠眺牡丹溪畔的牡丹里聚落~


10:27 右叉往牡丹老街~ 先不右轉,再往前續行到下一個叉路口再右轉~

10:29 牡丹慶雲宮~ 在此休息吃水果~

10:44 離開慶雲宮~
續行牡丹老街~

10:46 祈安紀念亭~ 上面有一間小廟~

老街裡唯一有賣菜的雜貨店~




10:49 叉路口~ 右叉往牡丹車站,不取~

續行往牡丹國小~

10:52 福壽橋~ 過橋後左側有叉路往石笋古道,不取~


通過住宅區~

10:55過牡丹橋後,左轉~

10:56 牡丹橋~

10:56 牡丹國小校園~

10:57 牡丹國小校門口~

11:00 雙溪區清潔隊~

11:1501 叉路口~ 左叉為102公路,往金瓜石,九份,不取~ 右叉往貂山古道,取右續行~

11:01 定福~


11:02 福德廟~

11:10 叉路口~ 取左,依貂山古道方向前進~


1:17 政大一橋叉路口~ 取左,過政大一橋~
新北市政府為淡蘭古道所設立的步道指標,還蠻美觀的~


11:18 過政光一號橋後,左叉路往三貂嶺慶雲宮及金字碑古道,不取,取右續行~

11:21 金字碑古道叉路口~
左叉為金字碑古道牡丹段(南段),越嶺三貂嶺鞍部後,可續行往猴硐,取左~


11:24 金字碑古道南登山口~ 右叉為金字埤古道,等一下再走,先往前到慶雲宮~
此時看到指標才知道,原來官方線路是會經過往三貂嶺慶雲宮,
早知道,剛才過政光一號橋後就直接走上來~

11:24 小廟~

11:25 三貂嶺慶雲宮~


廟前戲台上朝南方望過去,天空都是灰灰的~


11:28 回到金字碑古道南登山口~ 取左,往上走~






11:35 有應廟~

11:36 叉路口~ 右叉經十三層保甲路往貂山古道、燦光寮古道登山口,不取~

叉路口旁有百年土地公廟~


左上往探幽亭,取左~



接下來,就是連續陡上的階梯~







11:51 休憩區~ 在此休息一下~

11:59 往上續行~ 坡度稍緩一些~





12:10 公路叉路口~ 來到102公路旁~



公路旁有續行路徑~


12:11 續行陡上石階~

12:14 小休憩區~



12:19 再度接上102公路~ 對面就是金字碑古道登山口~

金字碑古道登山口~ 登山口旁立有記事牌樓~

路線導覽圖~

12:24 往上走~





12:27 金字碑古道的最高點的小廣場~ 有涼亭,石碑和土地公廟~

古老的土地公廟~ 內有刻一圓形壽字的石匾~

廟旁有叉路通往三貂嶺大崙及三貂嶺山,不取~

「奉憲示禁碑」及探幽亭~ 「奉憲示禁碑」的碑文己看不太清楚~

到探幽亭內吃中餐休息~

12:54 續行石階路往下,通往金字碑~

路徑很陡~ 此時的展望不錯,連基隆嶼都可看到~




13:00 休息區~



13:03 金字碑~


繼續陡下~


13:05 金字碑解說立牌~




13:13 後凹古古道叉路口~ 左叉往後凹古道,不取~

續行緩下石階路~


13:19 前方轉彎處設有休息區,上去看看~

這裡以前好像是叫做賞桐觀景台,但是現在沒有任何標示了~

13:20 續行往下~

又再變成陡下了~





13:30 金字碑古道登山口~ 右側為天煌亭~

登山口有官方設立的石柱~

剛好有山友走下來,請他幫我們拍合照~



淡蘭橋上觀賞大粗坑溪的美麗水幕~


淡蘭橋~

13:38 大粗坑古道叉路口~

右叉往大粗坑古道,不取~



13:42舊的猴硐國小改成的生態教育園區,外觀有點殘破~



可愛又粘人的花貓~

13:45半嶺路和九芎橋路的叉路口~ 右往瑞芳,左往侯硐,取左~
叉路口有往金字碑古道及大粗坑步道的標示~


13:46 紅綠燈路口~ 取右,通過甕仔潭橋~

甕仔潭橋~



13:48 過橋後接坪林路~ 左往侯硐,右往瑞芳,等一下要取右~
先到前面猴硐遊客中心去上一下洗手間~




13:52 續行坪林路往瑞芳~

13:53 遠眺對面弓橋里社區~ 大粗坑溪由此滙入基隆河~

坪林路就在鐡道旁~沿途可以飽覽河道及鐵道風景 ~

13:56 示德隧道~



14:04 侯硐國小~

平溪線列車~


今天這種天氣很適合走這種柏油路,要是天氣太好,可能會很曬~

14:13 瑞猴自行車道出入口(1)~

瑞猴自行車道路線圖~

14:15 福住隧道~

14:16 三聯隧道~ 接連出現三個隧道,走起來也挺有趣的~


14:18 觀景台~

圓山仔分洪道分流堰集水區~




14:22 鐡道班遺跡-水圳橋~




14:26 自行車道轉彎通過鐡道下方到對面側~

14:29 瑞猴自行車道出入口(2)~ 右轉蛇子形路續行~




14:40 新峰圓山福德宮~

14:45 忠仁廟~


14:47 奉茶~ 時代變遷,新峰里改用飲水機代替,真是貼心~

14:48 新柑橋~

淡蘭古道標示,往苧仔潭古道1200m,金字碑古道3750m,往瑞芳車站1400m~
只要再走1.4公里就完成今天的行程了!!


14:52 爪峰一號抽水站~


14:53 瑞芳國中側門~

14:55瑞芳國中校門口~

14:56 小七~ 進去喝杯飲料,休息一下~

15:19 大眾爺廟~


15:23 T字路口~ 前有爪峰二號抽水站~

15:24瑞峰橋頭有雙扇蕨標誌~

通過瑞峰橋~

15:25 過橋後接明燈路三段往瑞芳車站~

15:25 埔頭~

15:25 瑞芳火車站(區民廣場)~

15:33 瑞芳車站~

若是搭火車,怕沒座位又太擠,所以就排隊等一定有座位的公車,
但是…由九份下山的公車,班班客滿,在瑞芳站下車的乘客很少,補位困難,
最後等了40分鐘,終於才能上車

行程參考時間:
08:56 雙溪車站>09:14渡船頭遺址18分>09:21東和戲院7分>09:26 雙溪公園牌樓5分
>09:51雙溪淨水廠25分>10:29牡丹慶雲宮38分>10:44休息15分
>11:25三貂嶺慶雲宮39分>11:28 金字碑古道南登3分>12:27 探幽亭59分
>12:54 中餐休息27分>13:03 金字碑9分>13:30 金字碑古道登27分
>13:48 猴硐遊客中心18分>14:13 自行車道口(1)25分>14:29 自行車道口(2)16分
>14:55瑞芳國中26分>15: 19 小七休息24分>15:33 瑞芳車站14分,
共計6小時37分,含休息~
路線圖~

落差圖~ 有誤差,僅供參考~

Google地球~

.gpx檔載點 (Dropbox-適用IPHONE手機及所有裝置)
.gpx檔載點 (Google雲端硬碟-適用Android手機&電腦)
(請注意: IPHONE手機由此連結下載的檔案可能會無法開啟!! )