※翠山步道原為士林分局射擊靶場,地形平坦廣闊,後來轉型為具有休憩功能的步道場域~
※碧溪步道的起點在碧溪產業道路1.45公里的碧溪步道石頭屋登山口,
步道全長1450公尺,終點為巨木瞭望台,碧溪步道多處與大崙頭尾山親山步道連結,
可規劃各種大小O型路線~
※大崙頭自然步道全長約六百公尺,自碧溪產業道路入口接大崙頭山山頂平台~
※台北小溪頭環狀步道是台北市政府規劃的一條步道系統,結合了三條步道：
碧溪步道、大崙頭自然步道、大崙頭森林步道,構成一條總長2.5公里,
路線不會重複的環狀步道系統,附近的山徑眾多,林相優美,可以連成各種不同的組合路線~
※大崙頭山,海拔475公尺,未列名5號基石,台灣小百岳~
山頂有涼亭與高架觀景台,視野遼闊,登高望遠好風景~
※大崙尾山東南峰,海拔372公尺,士林街造林地境界標
※大崙尾山又稱赤上天山,海拔451公尺,三等三角點NO.1073,山頂闢建許多休息區~
※大崙尾山北峰,海拔451公尺,市136基石,位於香菇造型涼亭的左側的石椅旁~
※大崙尾山東峰,海拔392公尺,士林街造林地境界標,旁有定向運動控制點~
※獅頭山,海拔257公尺,中113基石~
行進路線:
翠山公園>翠山步道>碧溪步道>大崙頭自然步道>大崙頭山>大崙尾山東南峰
>大崙尾山>大崙尾山北峰>大崙尾山東峰>翠山步道>獅頭山>翠山公園~
一大早抵達荖寮湖土地公時,四周築起白牆,磺嘴山頂烏雲密佈,行程當場泡湯,
轉進到風櫃嘴,正準備找車位停車時,已經開始飄雨,只好再往山下走,
輾轉來到翠山公園的涼亭內休息聊天,再做打算~
09:00翠山公園~
翠山公園花草扶疏,環境很棒~
坐在涼亭內遠眺小草山及七星山等群峰~
09:23 雨勢停歇,由翠山街出發,就近到大崙頭及大崙尾山走~
09:26 叉路口~
右叉往翠山雙福宮及中社路二段,不取,取左叉,往上走~
09:33 通過中社路二段185巷4弄~
由4弄底的步道往上走~
續行車道往上走~
09:36 中社路二段底的大型公車迴轉道~
路旁設有流動厠所,上一下洗手間~
09:36 翠山步道入口~
翠山步道簡介~ 內容看不清楚~
路線圖~
續行翠山步道~ 沿途有特殊造型的座椅~
09:43 山友們坐在大樹下休息,欣賞風景~
舊有靶場現在已經改裝成休息區~
09:44 獅頭山東峰叉路口~
剛下過雨,不打算進去摸獅頭山東峰基石,以免弄得一身濕~
09:44 步道轉為碎石步道~
上階梯~
09:46 觀景台~ 步道開始進入林蔭間~
觀景台視野展望極佳~
09:45 涼亭~
路徑和緩好走~
09:51 捷徑叉路~ 右叉是往大崙尾山的捷徑,不取~
09:57 叉路~ 右叉經長壽坡往大崙尾山,不取~
09:57 另一個叉路口~ 右叉經長壽坡往大崙尾山,不取~
09:57 長壽坡~
續行陡下階梯步道~
10:01 木橋三叉路口~ 與碧溪步道交會~
右叉往大崙尾山親山步道,不取~ 左叉往石頭厝,取左~
步道沿溪而行~
續行跨越溪谷的棧道~
10:03 巨木瞭望台叉路口~ 右叉往巨木瞭望台,不取~
10:04 直走往太陽廣場~ 右叉往華朋觀景亭,目前封閉中~
10:05 三叉路口~ 左叉往太陽廣場,右叉往碧溪產業道路,取右~
10:06 右叉往撲克方塊平台,不取~
10:06 碧溪產業道路入口,取右~
續行碧溪產業道路,往上走~
10:08華朋觀景亭~
10:10 大崙頭自然步道登山口~
此步道的官方名稱為:大崙頭尾山親山步道枕木步道登山口~
仿木紋水泥階梯,一路陡上~
10:20 平緩處,休息一下~
10:20 叉路口~ 右叉往竹林秘境觀景台,不取~
10:29 大崙頭自然步道入口~ 接上大崙頭山稜線主徑,等一下要往右~
10:32 涼亭~ 前方大崙頭山頂有許多山友,先不過去,入涼亭內休息~
10:39 大崙頭山~ 山頂有涼亭與高架觀景台~
大崙頭山,海拔475公尺,未列名5號基石,台灣小百岳~
親山步道打印台~
登上高架觀景台~ 360度展望的好視野~
11:06 下山,前往大崙湖~
11:06 涼亭~
11:14 步道和土路捷徑交叉路口有二支石柱~
左邊的石柱上有隻戴著金色皇冠的石蛙,右邊石柱上有個元寶~
11:16 大崙頭山登山口~
官方名稱:大崙頭尾山親山步道碧山路46-7號登山口~
登山口對面為大崙湖,步道正在整修中~ 旁有流動厠所,在此休息一下~
大崙湖為一池半人工堰塞湖,當地居民稱之為埤仔湖,意指小水塘,
為早期因應農業灌溉用水需求而挖填,現今周圍設有人工步道以供遊憩~
11:22 竹林秘境解說立牌~
前有觀景台,旁有水塔,水塔後面有路徑接大崙頭自然步道~
11:29 大崙尾山登山口~
官方名稱:大崙頭尾山親山步道碧溪產業道路登山口~
登山口旁有座土地公廟~
11:32碧溪步道叉路口~ 右叉往碧溪步道,不取~
林蔭下的碎石步道,平緩好走~
11:33 大崙尾山東南峰,海拔372公尺,士林街造林地境界標~
11:33 九蓮寺叉路口~ 左叉往九蓮寺,不取~
親山步道打印台~
11:34 叉路口~
右叉為親山步道,其後段為石階步道,不取~
左叉為腰繞山徑,取左~
11:35 叉路口~ 右叉往大崙尾山,取右~
山徑緩緩向上~
11:43 叉路口~ 左叉為腰繞路,不取,右叉往大崙尾山,取右~
11:46 叉路口~ 接上大崙尾山親山步道~ 取左~
11:47 涼亭~ 大崙尾山基石位於涼亭旁~
11:47 大崙尾山又稱赤上天山,海拔451公尺,三等三角點NO.1073~
11:47 大崙尾山北峰,海拔451公尺,市136基石,
位於香菇造型涼亭的左側的石椅旁,這顆基石離大崙尾山的三角點很近~
山頂綠地間有一根中央社區地界柱~ (未拍照)
11:48 休息涼棚~ 涼棚前的展望極佳~
11:50 回到大崙尾山的涼亭休息~
巧遇明玉姐陪啟明學校的小朋友來爬山~
11:55 出發,原路折返~
11:56 叉路口~ 右叉是我們剛才走上來的叉路~ 續往前走~
11:57 雨量計~(未拍照)
11:57 步道漸漸轉為陡下~
11:58 樹包石~
11:59 岩石上有顆新北市地政局加密控制點~
12:03 大崙尾山東峰~ 位於長壽坡叉路口旁~
大崙尾山東峰,海拔392公尺,士林街造林地境界標,旁有定向運動控制點~
續行往長壽坡的叉路~
12:05 叉路口~ 左叉捷徑往翠山步道,取左~
12:10 接回翠山步道,取左續行~
12:14 涼亭及觀景台~
12:21 翠山步道入口~
12:21 中社路二段底~
12:24 中社路二段185巷,取右續行~
巷道一路緩緩向下~
12:28 叉路口~
右叉往翠山街住宅及翠山公園,不取~ 左叉往翠山街口,取左~
12:28 翠山雙福宮~
續行翠山街~
12:31 翠山公園~
12:32獅頭山的登山口位於這個半圓形的休息區右側~
12:34 士林街造林地境界標~
山徑緩下到鞍部後再轉為上稜~
12:36獅頭山到了!!
獅頭山,海拔257公尺,中113基石,基石位於平坦的岩石之上~
山頂展望極佳,遠眺陽明山群峰,觀音山及俯瞰中央社區及至善路風光~
12:39 原路下山~
12:41 回到翠山公園~
行程參考時間:
09:23翠山公園>09:36 翠山步道口13分>09:57長壽坡21分
>10:29自然步道登32分>10:39大崙頭山10分>11:06 休息27分
>11:16 大崙頭山登10分>11:29 大崙尾山登13分>11:33大崙尾山東南峰4分
>11:47 大崙尾山14分>11:55 休息8分>12:03 大崙尾山東峰8分
>12:21 翠山步道口18分>12:28 翠山雙福宮7分>12:36獅頭山8分
>12:41 翠山公園5分,共計約3小時18分,含休息~
路線圖~
落差圖~ 有誤差,僅供參考~
Google地球~
Google My Maps~
Relive 3D~
(PS. 影片的行程時間可能會比實際時間少很多,請以遊記的時間為準)
.gpx檔載點<1> (Dropbox-適用IPHONE手機及所有裝置)
