『 Lokah su ga？（你好嗎？）』
來泰雅部落早晚見面的第一句話！有活力才可以一路玩透透喔！
區域特點
南澳鄉位於宜蘭縣最南端，依山傍海的天然環境，擁有從海岸、沖積平原、峽谷溪流到廣袤叢林的多變景觀，也是泰雅族南澳群世代耕獵的家園。臨海範圍更包含蘇澳鎮閩南、客家族群聚居的東澳里和朝陽里，從大海漁村到原鄉部落，短距離內多元文化的激盪融合，加上雪隧、蘇花公路通車後的便捷交通，正是擁有讓各方旅人不斷重遊南澳的魅力。
由於高山溪流的阻隔，南澳自古即是一自然資源豐富、發展獨立的區域，豐富的生態保存完好，更被已故的台灣古道專家楊南郡老師譽為「台灣的亞馬遜河」！
自然生態
從北端的中央山脈主脊起點烏岩角到南端直逼太平洋的斷崖地形，南澳全區除了數個流域孕育出的沖積扇平原外，其餘多為海拔數百公尺至三千公尺高的崎嶇山地。行走在山徑上、河岸邊，底下的變質岩帶為台灣板塊運動中最早形成的陸地，不僅謂之「台灣最古老的岩層」當之無愧，也蘊藏豐富的礦產和溫泉資源！持續推擠的板塊運動、年雨量驚人的氣候因素，造就出眼前山脈、峽谷、崩壁、河階...等壯闊瑰奇的地質面貌！
而未受人為干擾的原始環境也保存著極可貴的生態群相，從天空中的鳥類猛禽、仰賴溪流而生的魚蝦毛蟹，森林中的哺乳類動物到高中低海拔林相中的常見植物和特有種，應運環境而生的原生物種，面對大自然無常考驗所演化出的堅韌生命力和景觀，實為推廣環境教育和遊憩欣賞的最佳場域！
部落歷史
台灣的泰雅族人主要廣泛分布在中北部山麓一帶，而南澳地區的居民為泰雅族Klesan群，根據語言差異又可分為賽考利克群和澤敖列群，其起源地以南投縣仁愛鄉發祥村的Pinsbkan（賓斯博干）為發源的傳說地點。
以南澳南北溪與和平溪流域為主要活動範圍的南澳群，過去以西南方的南湖大山與道澤群為界、與東南方的太魯閣族和西方的大嵙崁群為敵、鄰近大同鄉的溪頭群為聯姻的親戚、蘭陽平原上的葛瑪蘭族則為族人交換物資的來源。近代歷史上族人歷經清兵入侵、日人統治─施行大規模移住計畫後，自本世紀初首批遷往東澳、寒溪的族人，到民國五十幾年最後一批下山遷至現金洋村和武塔村為止，全鄉7個村為泰雅族少數全部遷離原居地的部落！
今日的族人一面努力在現居地發展新的生活重心、推廣多彩多姿的旅遊資源，一面返身自省，穩健地拾回傳統文化的精髓。散落深山、未受時代變遷更迭的舊部落遺址和多位保存傳統狩獵、工藝技術的耆老，都是他們最好的人文資產！
景點與步道位置
