D5 : 9/13 劍山莊→立山別山→別山→真砂岳→富士折立→大汝山→雄山→室堂平→天狗平山莊

人在江湖飄，常在山上走，哪能不淋雨？  
擦肩而過的「富士折立」
登山，不只為了站上山頂
 「富士折立」距離主步道不過 5 ~ 10 分鐘的路程
濃霧壟罩、狂風呼嘯，感覺 山 在顫抖、
走在稜線上，幾乎站不穩
我們只能在步道邊匆匆拍了一張合影，便繼續往下走
安全下山，是對自己、對山真正的尊重
那遠比一張登頂照更重要、
謝謝大家、感謝有你

我喜歡的歌   Through The Darkest Hours
https://www.youtube.com/watch?v=tx0bBpTNW0o

Through The Darkest Hours
這一眼夕陽，這一幕劍岳
感恩陪伴， 走過風雨

大霧已起，風雨將至
「前立山連峰」最後的回望，
不是道別，只是想深深記住「劍岳」的模樣
別說再見，只留記憶




 「雄山的一等三角點」 我來過
 狂風迷霧裏，只來得及匆匆一瞥
謝謝小美

沒錯， 今天只有「別山」  
「別山」 ， 別來無恙
別說什麼了，別管老天爺的臉色 
我們一步步撐過那條稜線——狼狽也好，濕透也罷，
腳沒停，心沒散



一年的雨，一天淋夠
有人說 : 我們都是穿「雙溼牌」
  內溼 + 外溼  XDD 
讓我一次淋到夠
如果淋雨有 quota，我想這次是一次繳清，分期免談了
台灣的雨天，我很少爬山，只要氣象預報一出現雨字，
行程大都會直接取消
印象中，上一次穿雨衣，是 2024 年 9 月 8 日，在 合歡溪古道 
那次也只淋了兩小時，小濕身而已，算不上狼狽
結果今年，彷彿一年份的雨一次淋完 
稜線上的風雨之強，讓我幾度懷疑人生
連拿登山杖都變得困難，雙腳幾乎無法穩住  
 「濕背秀」大概就是這種感覺 ！




風雨將至，山仍靜默
晴空風暴，轉瞬如夢，在天意一念之間交織，
面對大自然，所有的堅持與勇敢，
終須先學會謙卑與敬畏
共勉，感恩同行

被雨海扁的一天  風大到站不穩，颱風也不過如此
以後要吃胖一點、才不會被風吹走
經典的「後立山連峰」  走過、路過、但不登頂
只在「立山別山與別山」留下照片
但，昨天在藍天下登頂「劍岳」
我想，上帝是公平的
風雨、夕陽、同伴、立山連峰
每一步皆美好、感恩滿心潮

2025 前立山連峰
 D0909-0916  : 黑部 / 立山 / 合掌村 / 名古屋

其實 9/13 的雨不大，  只是風超級大
D5 : 9/13 劍山莊→立山別山→別山→真砂岳→
富士折立→大汝山→雄山→室堂平→天狗平山莊
住宿 : 天狗平山莊
日本〒930-1406 Toyama, Nakaniikawa District, Tateyama, 天狗平

https://hiking.biji.co/index.php?q=trail&act=gpx_detail&id=5005117
GPX
D5 : 9/13 劍山莊→立山別山→別山→真砂岳→富士折立→大汝山→雄山→室堂平

D5 : 9/13 劍山莊→立山別山→別山→真砂岳→富士折立→大汝山→雄山→室堂平
共  10.86     公里  /  9 小時 35 分鐘
高度上升 1001  公尺 / 高度下降 1099 公尺 / 
最高海拔  3006   公尺

昨天，在藍天下登頂「劍岳」，心中充滿著難以言喻的喜悅 
那是一種登頂後擁抱「山」 的幸福感，讓人忘卻了攀登的辛苦
今天早餐後從「劍山莊」 出發，原本預報中午有降雨機率，
但行程已排定，沒有選擇——
只能照計畫下山 看起來預報也沒有太糟，就咬牙前行

沒想到，當我們爬上「立山別山」與「別山」之後，天氣急轉直下，
風強雨驟，氣溫驟降，稜線上寸步難行。那陣雨打在臉上的感覺，
真的很難形容——像是被無形的手一巴掌接一巴掌地拍著，冷冽刺骨
其實，也沒什麼大不了的
只是風——真的超級大而已


9/10 看的天氣預報
各種模式都顯示 9/13 是晴天啊
所以 才把 9/11 和 9/13 的行程對調
真是「豬羊變色」， 瞬間傻眼！XDD

這次真的沒想到 Windy 的天氣預報會差這麼多
不論是 9/11 或 9/13 的預報，都跟實際遇到的天氣狀況落差很大
我使用的是 Windy 付費版，一直以來在台灣或其他地區使用時，
預報都還算準確，尤其是參考 歐洲ECMWF 模式




 但這次在「日本北阿爾卑斯山」，明顯感受到差異
總結這次經驗，如果未來要來日本爬山，
特別是像立山、劍岳這種高山地形，應該優先參考 MSM
（日本氣象廳的中尺度模式），
它在地形細節與降雨、風勢的預報上，比起其他全球模式更貼近實際狀況
雖然 MSM 在 Windy 上的更新頻率比較低，但它針對日本山區的預測準確度，
這次讓我深刻體會到「在地預報」的重要性




其實，不管參考哪一種模式，天氣好不好，終究還是無可奈何的事
這倒不是說 ECMWF  歐洲模式在日本就不準，
而是——山裏的天氣，真的變化太快
前一天看還風平浪靜，隔天起床就風雲變色，整個預報彷彿換了一張臉
登山的人都知道，天氣預報往往只能參考 



 

來國外爬山，天氣因素往往就是最大的變數
無論準備得多周全，遇上天氣劇變，一切都得重新評估、調整
謝謝大家的共識與默契
該淋的雨，逃不掉；該走的路一樣得走，
這就是爬山人必須體悟的現實

 感謝大家 ，沒有人執念、沒有人猶豫，
在關鍵的時候，大家都選擇了一起、平安下山



本來今天的計畫是走完立山連峰，
劍山莊→立山別山→別山→真砂岳→富士折立→大汝山→雄山→室堂平→天狗平山莊
之後經過的每一座山頭，都只能在霧與雨中「行注目禮」 
經過 大汝山、 真砂岳、 富市折立、目視雄山三角點和神社 鳥居 一眼
沒停留，沒登頂，只能「走過、路過、未登頂」
絲毫沒質疑就直接下山，活脫脫一場稜線上的逃命記
算了啦 !!  世界這麼大 !!  還有很多山等我們去爬 

劍澤警備派出所
門前有一橡皮艇   可能是積雪時救援的工具

失落總是一項遺憾
「別山」之前  景色還是很漂亮的

我從來不知道，什麼叫做「風聲鶴唳」
畢竟在台灣，下雨天我是不爬山的
每次跟公司排休要去爬山，如果最後臨時取消、銷假回去上班
老闆通常都會笑著說：「山上又下雨了吧？」

 稜線上的風大到難以想像，強勁到幾乎把人吹翻
站都站不穩，只能低頭、彎腰、一步步前進

風大到連背包套都灌滿了風
簡直是寸步難行
感覺像一隻隨時會飛起來的風箏


整片山坡竟然被一大片粉紅色植物覆蓋
像是絨毛一樣，輕柔地鋪在稜線上


不是芒草，卻比芒草更令人心醉
那一刻，風還沒起    

劍澤小屋 這一邊圈谷
出發前 撈了2篇山友的紀錄
2025  7月底 / 8 月初   有積雪
於是 我們都有帶簡易冰爪
千想萬想  也沒料到 這裏風會這麼大

仍然有美景相伴
途經「劍澤露營地」，攀上「別山尾根」稜線
壯麗的「劍岳」山形映入眼簾
 望見「劍岳」聳立雲端，好似伸手可觸巍峨的峰頂
 忍不住想要看看，劍岳山頂上是否有人迎風而立

我們在這裏與「劍岳」合影
真的很漂亮  
感恩昨天有好天氣，讓我們順利登頂

謝謝小小名的帶隊，   安心許多

「別山」  與「劍御前小舍」  岔路

「劍御前小舍」  山坡下方還留著大片白雪
看起來像一隻鳥，靜靜地躺在雪地裏

圈谷地形
有點像南湖  比南湖更南胡

 「別山」 岔路起，  就刮大風
風像是刀，雨像是針
風大得像要把人吹下山，感覺自己快變風箏了
  幾度懷疑是不是走不下去了

岔路口換輕裝
我們要先去登  「 別山」



「立山別山與別山」海拔  2,880公尺
位於 「劍岳」 和「立山」之間，是欣賞「立山連峰」全景的絕佳地點

第一處 「 別山 」  地圖上顯示為 : 「立山別山」 
山頂上也有小型木造神社

登上「 別山」  稜線，
可以完整地觀賞到「劍岳」及其山體，同時也可將室堂的景色盡收眼底



「立山別山」續往前走幾分鐘 ， 「 別山」抵達，
謝謝你們，讓這趟濕透又驚險的路程，不只是一段「走過去」的距離，
而是成為我記憶裏一段有重量、有情感的旅程

這裏就沒有神社，更接近 「劍岳」

「 別山」可見「日本海」、 絕佳視野

山不會記得我們，但我會一直記得你們
 一起走過那段長長的稜線

「別山」   別情繾綣
不只是今日唯一的山峰，像是久別重逢的朋友
風雨中相伴的每一步，將在心頭輕輕呢喃，
久久不散

「別山」好大的風

山頂風切聲非常猛烈，呼嘯不斷
耳邊幾乎聽不到其他聲音

每一步都走得格外小心

回到「別山」岔路背重裝，  開始風雨交加
分不清楚打在臉上的，是風，還是雨
眼鏡早就模糊一片  什麼都看不到
雨水直接打進眼睛裏，只能低著頭一步步前行

「別山」岔之後的山路更是寸步難行
我已經忘記山路是甚麼樣子    也不想強迫自己重新想起

印象最深的一幕，是在大汝山下方的「大汝山休憩所」
「大汝山休憩所」 裏有一座暖爐，
我們到的時候，正值風雨最猛烈的時候，
全身早已溼透，冷到發抖，便當也吃不下，
「大汝山休憩所」有賣泡麵
最後大家只吃了一碗熱呼呼的泡麵

休憩所的所長是一位外型很酷的男士，
他大方又沉穩，看到我們冷成這樣，什麼都沒多說，
我連續要求加了三次熱水，他每次都默默幫我裝到滿
那一刻，真的是冷裏帶暖
我們圍著暖爐取暖，靠得很近，也靠得很安心。

在人煙稀少、風雨交加的山中
感受到滿滿的溫暖

所長還問我接下來要去哪裏 我說我們要下山
我聽到他說 It's good,  It will rain heavily tomorrow
  感受到他的關心

稜線上的風強勁得像刀子，
一陣陣刮在臉上，刺痛難擋

接下來的路，我不想再回想，
風雨還在，我們每個人心裡只剩一個念頭——快點下山
原本計劃中的山頭，全部 pass

我不知道這是哪裏拍的照片
當時四周一片霧茫茫，分不清到底是風大，還是雨大

這應該是  「富士折立」岔路口
謝謝小美 和 小小名 拍的照片，

經過 雄山神社，經過雄山鳥居
連 一ﾉ越山莊 也是霧茫茫，全部行 注目禮 pass
這是我的雄山一等三角點
謝謝小美

白霧中，有人去看雪
能見度太低，路徑幾乎完全看不見
根本可說是 伸手不見五指，一度還看不到路下山，
後來，是跟著前方一位日本山友的腳步方向
慢慢地找到往下的路線
我們過了一之越之後才真正脫離風雨，走進較為平緩的步道，雨也終於停了

走出了風與霧的包圍
回到室堂平的那一刻，竟然有種歷劫歸來的感覺 

然後我們趕上公車的時間，
本來原定的下山時間 應該趕不上最後一班 16:00 的公車

走進「室堂平」，「2025 前立山連峰」  完成
明天開始， 走入另一段輕鬆的旅行



身心俱疲，卻也真實無比
坐上公車  往 今晚的住宿點 : 天狗平山莊

搭上   室堂平 到 天狗平的公車上
我居然可以清楚看見 劍岳完整的模樣
好笑嗎 
原來最美的風景， 不是在山上，而是在結束之後
這是登山者才懂的荒謬、 無奈  與 幽默
你懂嗎

來到 天狗平山莊
濕透的狼狽

老闆非常貼心，馬上指引我們換上乾衣服，
乾燥室滿滿掛著大家狼狽的濕衣服 
我們全身溼透，連背包、背包套、鞋子、襪子，哪裡都濕了
 那畫面真的是……說不出來的淒美 




走過風雨，終於回到人間， 好好享受豐盛的晚餐
天狗平的清蒸魚特別美味，讓人身心都暖和了起來

沒想到，就在吃晚餐時，
服務生特地來告訴我們：「外面有 sunset 喔！」
我一時間無法相信，明明外頭才剛下完暴雨，怎麼可能會有夕陽？
滿腹疑問地走出山屋，竟然真的看到一場絢麗的夕陽，
把整個天狗平染成了金橘色

金黃的光灑落室堂，我還看到遠方的劍岳
那一刻，我真的不知道該怎麼表達今天的心情
從登頂時的喜悅，到稜線上的風雨交加、
再到最後天邊的一抹溫柔夕陽。今天的山行，
彷彿濃縮了一年四季的變化，也像是一場人生的縮影
也許，這就是登山的魅力——你永遠無法掌控山的臉色，
但你可以選擇以什麼樣的心情去面對



老天爺好似開了一個大玩笑
六隻落湯雞，剛從稜線逃命似的下山
而此刻，天邊卻綻放一場無與倫比的夕陽
 這是，一場遲來的恩賜

不是每一場風雨都會迎來彩虹，
但這一次，我們等到了夕陽

剛下山，又想起 「別山」
記得 「別山」，記得住了二晚的「別山」
謝謝你們——
走過風雨，也一起看見那一道絢麗的夕陽
我們可以不看別人的臉色，但老天爺的臉色，誰也躲不過
所幸，我們一起撐過來了

2025 前立山連峰
 D0909-0916  : 黑部 / 立山 / 合掌村 / 名古屋
https://hiking.biji.co/index.php?q=review&act=info&review_id=37661
D1 : 9/9 : 名古屋 →木崎湖 → 黑部景觀飯店
❤️
 https://hiking.biji.co/index.php?q=review&act=info&review_id=37666
D2 : 9/10 : 黑部景觀飯店→扇澤→黑部水壩 →
中部山岳國立公園 →立山室堂山莊→淨土岳→立山室堂山莊
❤️

https://hiking.biji.co/index.php?q=review&act=info&review_id=37689
D3 : 9/11 : 立山室堂山莊  →雷鳥莊→劍御前小舍 → 劍山莊
❤️

https://hiking.biji.co/index.php?q=review&act=info&review_id=37705
D4 : 9/12 劍山莊→一服劍→前劍→劍岳→劍山莊
❤️

https://hiking.biji.co/index.php?q=review&act=info&review_id=37724
D5 : 9/13 劍山莊→立山別山→別山→真砂岳→富士折立→大汝山→雄山→室堂平→天狗平山莊
❤️
https://hiking.biji.co/index.php?q=review&act=info&review_id=37731
D6 : 9/14 天狗平山莊 → 白川鄉合掌村
❤️

https://hiking.biji.co/index.php?q=review&act=info&review_id=37738
D7-8  : 9/15-16   白川鄉合掌村 → 名古屋城市旅行→ 台灣