漫步山城 2026.06.13 聽雨、尋碑、讀九份

愛我所愛
遇見不一樣的九份

我喜歡的音樂 Dont Say Nothing
 https://www.youtube.com/watch?v=IW4cz9eVSmw


漫步山城
2026.06.13  聽雨、尋碑、讀九份

1. 故吉原末太郎先生之碑
2. 植樹碑     3.招魂碑   4. 九份修路碑
5. 頌德碑

我真的有病   好難找啊
找到才雨停   什麼意思啊

故吉原末太郎先生之碑，這趟雨中尋碑最難找的一座
吉原末太郎於大正2(1913)年12月到校，
大正8年升格為[九分公學校]時，為九份國小首任校長




走讀九份，
讀的不只是風景，也是山城的故事

提到九份
想到就是 九份芋圓 和 觀光客
 原來還有這麼多日治時期留下的故事
五座石碑 在九份老街附近而已
一座一座找過去
像是在翻閱九份日本時代的採金歲月

起因其實很簡單
看到臉書上前輩分享 「故吉原末太郎先生之碑」
 外型很像 忠魂碑
紀念的竟然是九份國小首任校長
九份除了黃金山城採礦的故事，還藏著一段教育發展的歷史，
因此開啟了這趟雨中尋碑 
 

(一)  故吉原末太郎先生之碑
 立於1928年（昭和3年） 並於1939年（昭和14年）重建
位於現今九份國小校園後方的高處山坡，廢棄的籃球場
鄰近 : 新北市瑞芳區崇文里崙頂路123號
為了紀念日治時期「九份公學校」（現為新北市瑞芳區九份國小）
的首任校長吉原末太郎而設立的歷史紀念碑
 鄰近該碑的後方山坡上，據傳也是昔日「九份神社」（瑞芳社）的所在地




網路上的線索真的很少，下雨 ing
在九份國小裡裡外外 繞了好久
水塔旁的石階、雜草蔓蔓的小徑，
甚至差點誤闖民宅，找不到就是找不到
就在幾乎要勸自己該死心的時候，
終於找到「廢棄籃球場」 左側山坡的這座紀念碑
 找到後雨才停，猛然發現這裡景色真漂亮
位於九份山城高點，遠望基隆嶼，也能看見基隆山

「故吉原末太郎先生之碑」 在 新北市瑞芳區崇文里崙頂路123號
面對這間廢棄石頭屋的右側山坡  高處有一廢棄籃球場

原來這裡就是網路上說的 「廢棄籃球場」
曾經有多少人在這裡打球，我不知道
只知道，這裡的展望真的很漂亮

入口處的解說碑
Yes！ 找到了

藏得很深
一段不起眼的斜坡
沒有特別的指標    沒有顯眼的入口
若不是刻意尋訪，
很難發現草木深處還藏著一座紀念碑

「故吉原末太郎先生之碑」是為了紀念日治時期「九份公學校」
（今新北市瑞芳區九份國小）首任校長吉原末太郎而設立的紀念碑。
 

主體材質看似 : 安山岩
細長長方體柱狀，帶有灰黑色的天然石紋
石碑下方則有水泥與石頭堆砌而成的層級基座
 立於1928年（昭和3年）九份公學校同窗會建立
並於1939年（昭和14年）重建
太專業的問題  我看不懂 

紀念碑前有一對石獅（或狛犬）
頗有年代感，但我看不太出來是石獅，還是日本的狛犬
直覺上，比較偏向狛犬
太專業的問題  我看不懂 

吉原末太郎於1919年（大正8年）接任九份公學校的首任校長

兩側還有一對石燈籠
很有日味

正面陰刻 :  「故吉原末太郎先生之碑 
職員 、 同窗生」

另三面刻字 :
昭和三年三月二十六日
昭和十四年二月十一日
九分公學校同窗會敬立

荒煙蔓草中的建築遺構
網路上據聞是 「九份神社 瑞芳社」 建築殘件

籃球場旁有舊水泥地與駁坎
網路上傳說是
 當年神社基座與參道（拜道）的平台結構
真的假的   我不知道

(二) 植樹碑
刻著「植樹紀念 第二十一回卒業生」 
建立於昭和16年（西元1941年）
位於 九份國小校園內西南廁所後面通道

九份國小
新北市瑞芳區永慶里崙頂路145號

創立於日治時期明治42年（1909年），原為「瑞芳公學校分校」
因當時採金熱潮讓九份人口激增，急需基礎教育，
而學校位於三面環山的山坡上，
校地由礦場包商提供富含金沙的礦石填山造地而成
 因此被譽為「全臺灣含金量最高的小學」

隱藏版網美打卡景點  : 「採金天梯」
位於黃金山城的制高點  看山看海
跟著前輩的線索找到的植樹碑 


植樹碑
目前暫時移至西南廁所後面通道
如果沒說  你知道這是昭和16年（西元1941年）的石碑嗎

「植樹紀念 第二十一回卒業生」
建立於昭和16年（西元1941年）
「本樹原生長於校園中，1914年移植至此，多年來受東北季風及颱風吹襲傾斜生長，
更因1996年遭強颱“賀伯”吹倒，經縣府撥款搶修，並建支撐牆以維護生機。
樹齡約115年，樹圍5公尺，樹高11公尺」

九份國小   瑞芳區百年老校
九份國小的圍牆  居然是城門造型

創校歷史上溯到日治時期大正2年（1913），一開始為瑞芳國校土地公坪分校，
大正5年 （1916）改名為九分分校，大正8年（1919）獨立為九分公學校，
昭和16年（1941）改為九分國民學校；光復後，民國34年（1945）改稱基山國校，
原瑞陽國民學校廢校，併入本校；後至民國57年（1968），
因應政府實施九年國民義務教育改為九份國民小學迄今

(三) 九份「招魂碑」
新北市的歷史建築「臺陽公司瑞芳辦事處歷史建築群」之一
立於日治時期的昭和9年（1934年）12月
位於 第19公墓旁 : 新北市瑞芳區基山街31巷 

少來
我知道你要說的是
老是找ㄧ些莫名其妙的東西

九份「招魂碑」  在第十九公墓前面
沿  九份老街  基山街31巷 直直走到底就是
一點都不奇怪  它本來就在那裡

 為了紀念日治時期在九份礦區（金九地區）
因採礦不幸罹難的礦工所設立的歷史紀念碑。
 記錄了當年採金事業背後的血淚與辛酸，
見證了這座黃金山城的發展歷史

正面刻有「招魂碑」三字
 新北市的歷史建築「臺陽公司瑞芳辦事處歷史建築群」之一，
受到文資保存。
碑陰面的擋土牆底部，設有安置骨灰罈的穴位

由當時經營九份礦山的「臺陽鑛業所」所設立
碑文字跡已斑駁
為了紀念歷年來因開採金礦而死難的礦工，
碑文開宗明義寫著「黃金固貴矣，而人命尤重」，
彰顯了礦業奇蹟背後，生命無價的意義

日治時期的昭和9年（1934年）12月 

(四) 九份「頌德碑」
立於  1917年（大正6年）
位於 頌德里輕便路頌德公園內

 


頌德公園前方有一個展望平台
視野很好，
可以看見整個九份山城
基隆山  很近很近




今天的九份，從下大雨、雨停，到起大霧

九份地方人士為了感念實業家 顏雲年 對地方的經營，
共同發起立碑紀念。碑文無標題，分刻四面
顏雲年
臺灣基隆人，生於1874年（清同治13年），
卒於1923年（大正12年），享年49歲

頌德碑完成於1917年（大正6年）春天，
正方形基座與四角錐形碑體均以安山岩（焿子寮硬石）為材，
面向九份鑛山聚落與基隆山

主碑文
第一面碑刻有碑文
由瀛社副社長暨台灣日日新報漢文版記者謝汝銓撰文，林正光題字，碑文無標題，
內容詳述顏雲年與藤田組的合作與貢獻。

第二面碑刻五言漢詩，
由臺北詩人暨基隆保粹書房教師李石鯨題作五言漢詩一首，
 臺中鹿港詩人施梅樵 拜書 
其餘兩面碑則是羅列此頌德碑之發起人

(五) 九份修路碑
全名為 : 修築瑞九道路旌功碑記 
新北市歷史建築
立於  明治35年（1902年）5月
位於 臺陽公司瑞芳辦事處的庭院內
新北市瑞芳區崇文里豎崎路54號 

原本以為很好找，
沿著豎崎路來回走了好幾趟，就是沒看到


後來才發現，
原本面向大馬路的空間已經改成停車場



位置真的很不起眼，
不仔細看就找不到
從停車場一路往左走，才在角落發現這座修路碑
而且石碑已經殘缺，只剩下一小段留存至今




為了紀念當時的礦業地方仕紳顏雲年與蘇湧泉出資闢建
「瑞芳至九份」之間的保甲路（聯絡道路），
改善當地交通的卓越貢獻
該條保甲路於1902年5月1日全線築成，隨後由地方人士立碑紀念
路線由瑞芳至九份分為兩半，瑞芳東半部由顏雲年出資，
九份西半部則由蘇湧泉出資。




臺陽公司瑞芳辦事處 : 新北市歷史建築

 在九份山城裡穿梭  最後回到豎崎路
九份老街依舊熱鬧  一路上聽到的幾乎都是外國遊客
人潮來來往往，只是簡單拍了幾張照片
沒有在九份停留太久，搭上公車回到瑞芳車站

找到 五座石碑，五段不同的年代記憶  
也多認識了一點九份

發現一個很有意思的字
門牌號碼上的豎字  下方是立  不是豆
「豎」的早期寫法上方是「臤」（由「臣」和「又」組成），
下方則是「豆」或「立」
在古代的文字記載與《說文解字》中，「豎」與「竪」是相通的異體字，
意思是使物體直立或堅立。
在九份著名的地標「豎崎路」中，正是使用這個「豎」字

九份國小正門的彩繪階梯是熱門打卡點
學校假日不開放正門，只開放側門進出
 

原來九份，
不只有老街與芋圓
還有故事