2026 D0227｜汐止水源路 : 五處歷史建築散步

  汐止水源路  短短幾公里
藏著五處跨越大正、昭和到戰後的痕跡
開車呼嘯而過，它們只是背景
停下來走一段，不是看建築，是與百年前的人對望

我喜歡的歌   I'll Stand by Your Side
https://www.youtube.com/watch?v=Z-F_wPhrUKk




2026 D0227｜汐止水源路  : 五處歷史建築散步

昭和三年｜水道橋 : 白雲淨水場   
昭和三年｜汐止水道布設記碑
戰後｜忠烈堂  
大正十三年｜康誥坑百年福德宮
大正九年｜白雲派出所   

汐止忠烈堂
戰後設立的忠烈堂
它的存在，屬於另一個年代的記憶
與日治時期的建築不同，承載的是戰後台灣的歷史情緒 

 百年水道橋 ，汐止水道部設記碑 和 白雲派出所  介紹過了
 所以先從  忠烈堂 和 康誥大正 13 年百年福德宮說起
最後再串在一起

位於 汐止水源路二段 476 號旁
沿水源路往上開 ， 會先經過 汐止水道橋 和 汐止水道部設記
其實 ， 這條水源路  ，我已經來過很多次  
卻沒發現 ，這裏有一間小小的汐止忠烈堂

右側山壁，有一塊斜斜立著的石碑
那是李石城於公元2000年所立的「抗日忠烈紀念碑」

李石城（1935年2月28日 ），為1952年 白色恐怖事件「鹿窟事件」的受難人，
年僅17歲遭逮捕入獄，入獄十多年（1953—1963）。
出獄後擔任煤礦工26年6個月，後轉職擔任禮儀師。 
並於2000年在水源路大崎腳自費建「抗日忠烈紀念碑」，弔祭罹難抗日義士

一開始我也找不到這塊石碑
前前後後走了幾趟 比對照片
才發現這就是那塊 : 「抗日忠烈紀念碑」

  石碑已滿覆雜草，字跡斑駁，幾乎與山壁融為一體
內文已經看不清楚
倘若不是特地來找、很可能就這樣錯過
一段被記錄下來，卻逐漸被時間掩蓋的名字與記憶

汐止忠烈堂位於水源路盡頭的白雲里山區，
是為紀念乙未戰爭（1895年）期間，
抗日義軍首領陳秋菊率領99名將士抗擊日軍近衛師團的史蹟而建。
地方對此亦有相關祈福法會，是當地重要的人文紀念地

歷史背景：據傳陳秋菊所部在水返腳（汐止舊名）水道古道一帶英勇抗日，
埋骨異鄉，為紀念這些戰死的義勇軍而興建忠烈堂

康誥坑大正 13 年 (1924 ) 百年福德宮
石砌小廟牆面上刻著「大正十三年」，那是 1924 年。

水源路續往上開，你一定會看得到這間百年土地公廟
 電線桿編號「白雲高幹108」或路燈編號「水源路099」附近

 一開始我沒找到「大正十三年」的字跡，還以為不是這座廟
車在山路上開來開去，甚至又開下山，心裏有點疑惑


福德宮下方設有一公用廁所
 一株粉紅色櫻花正開著粉嫩的花朵

後來想說，還是跟土地公上個香好了
才發現，果然就是這家
這間百年土地公廟早已改建  鐵皮屋向後增建，把整個廟身包住
廟身刻的大正十三年的字跡被花瓶遮住

 移開花瓶  ，才看見「大正十三年」刻在小廟石牆上
人名與捐款金額， 無法辨認 

一個小小的瞬間，卻像是穿越回百年前

昭和三年的水道橋

水源路之所以名為水源路 ，自有其原因  ，並非偶然
昭和三年（1928年）完成的水道橋，是當年汐止重要的供水工程。
百年過去，橋仍在，像一條橫跨時代的線。




白雲淨水場   位於新北市汐止區水源路二段289號
「汐止水源橋 5A-57」橋頭上已被淹沒的「水」字
這一條長度僅 18 公尺的水道橋，橋名是 : 水源橋  
水道橋 的 橋頭  :
橋名「水源橋 」中的 「 水 」字， 即將淹沒在歲月裏
從橋頭填高的柏油路旁 ，可見 :  「 水 」字

https://hiking.biji.co/index.php?q=review&act=info&review_id=39903

汐止歷史建築
2025 D1029 : 「汐止水道布設記碑」+ 「汐止水源橋 5A-57」+「汐止白雲派出所」

「汐止水道布設記」碑文，

同樣建於昭和年間的水道設施，低調地藏在山邊
那是城市發展的基礎工程，也是那個年代現代化的象徵。
它不張揚，卻改變了居民的生活

 位於 白雲淨水場上游 200 公尺處

「汐止水道布設記」

本水道自大正十五年十二月興工，至昭和三年三月告竣，凡費金十五萬圓
諏卜本日舉通水式。我街居民七千餘，從茲得享潔淨用水，增進健康無疑也
古語曰：「造物雖無盡藏，然而源泉之涵濡殊屬有限。」我等當知體物節用，
長保有餘，共慶無窮之福澤也。爰述數言以誌之
昭和三年六月三日， 汐止街長陳定國

https://hiking.biji.co/index.php?q=review&act=info&review_id=32050

汐止歷史建築
2024 D0508 「汐止水道布設記碑」+ 「汐止水源橋 5A-57」+「汐止白雲派出所」

汐止白雲派出所 : 

再往上走，是大正九年（1920年）的白雲派出所。
百年前的警察駐在所，見證的是山區聚落曾經的繁盛。
如今建築仍在，只是時代早已翻頁

汐止區汐碇路436巷36號
汐止白雲派出所（原名十三分警察官吏派出所）創建於日治時期1920年（大正9年），
現存的派出所建築廳舍則落成於1939年（昭和14年）5月22日。
該處位於汐止區，1976年（民國65年）裁撤，
2009年被登錄為臺北縣（現新北市）歷史建築，目前僅存洋館殘跡

歷史   不只記在故事裏 ，存在你我的身邊
等你靠近細細去讀過去的故事 ，記憶那些我們未曾參與的年代

https://hiking.biji.co/index.php?q=news&act=info&id=16690
歷史建築 汐止白雲派出所

或許，水源路從來不是觀光景點
沒有熱鬧市集，沒有排隊名店
但它有歲月
  在石牆上， 在橋墩裏，在山風與溪水之間