汐止區小溪瀑布+車坪寮土地公稜線

旅遊日期:114.09.14  天氣:晴天

小溪瀑布位於台北內湖與汐止交界的五指山區，因地名「小溪」而得名，故被稱為「汐止小溪瀑布」或「內湖小溪瀑布」。這條小溪是八連溪的支流，最終匯入基隆河。

旅遊路線圖:八連路二段329巷小溪瀑布登口10:00→農地叉10:12→溪邊車坪寮土地公叉10:15→過溪10:22→小溪瀑布10:25→回溪邊車坪寮土地公叉10:42→上稜10:59→桂竹林11:27→過嶺11:47→車坪寮土地公11:50

10:00八連路二段130號之1(聖地花園)上方大彎道霄溪瀑布登口。新北市路燈定位編號521441燈桿。

登口樹幹上釘有藍天隊「往小溪瀑布約20分」指標牌。循水溝旁進入，一棵倒枯木橫陳似乎是有意不讓人進入！跨過枯木續行進入。

這條路徑8/20經藍天隊除草過，路況既寬且清幽。

平緩的路徑偶有倒枯木，路途上已可稍微聽見右側下的溪谷流水聲。

從八連路二段329巷小溪瀑布登口走上八連路車坪寮土地公這條路線短且輕鬆。

路徑轉下坡往溪谷靠近。

有整理的綠竹叢。

10:12私人菜園叉路。左往小溪瀑布右去私人菜園地。取左。

牽繩告示「私人農園請勿入內」。山友經過請不要進入。

續往小溪瀑布，低頭過倒樹。

路徑貼近溪邊，溪水量不小溪水淙淙。

10:15溪邊叉路，左去小溪瀑布右往車坪寮土地公。先取左去小溪瀑布再回。

路徑沿著小溪右岸逆行而上。

水流淙淙沖激而下形成小瀑。

山路繼續沿著小溪攀爬而上。

穿過當空橫陳的倒枯木。

10:22山路在此過溪後沿著溪左岸繼續上爬。

穿過亂爬的樹藤門。

再穿過竹叢門。

小溪左岸繼續上爬。似乎已聽見瀑布沖水聲。

翻過溪邊大石入溪。

10:25小溪瀑布。鋪前小樹上釘有標示牌。

瀑布岩壁高約六、七十公尺，傾斜度約有七十度，岩面光滑幾乎寸草不生。溪水自岩壁奔瀉而下形成傾斜型瀑布。因溪水經年累月的沖刷在岩壁上蝕刻出一條溝槽，瀑布便沿著此溝槽傾瀉而下。瀑布水水量不小，沖擊曝下的溪潭，發出淙淙水聲迴盪於山谷中。

小溪瀑布下溪景。

原路回往車坪寮土地公叉路。

10:42溪邊叉路，左往車坪寮土地公約40分右出八連路二329巷登口。取左過溪往車坪寮土地公。

過溪沿小溪左岸而下。路徑沿溪一小段後往左離溪邊爬升。

經被砍除的黃騰(刺藤)叢。

拉繩開爬陡坡。本想今天的路線很輕鬆看來也不怎麼軟。

10:59上稜線左轉。

稜線轉較平緩，彎腰鑽過大倒樹。這種樹籐叢如果沒有清除就很難通過了。感謝藍天隊。

林間小山頭無視野。

稜線稍轉緩降。

再轉緩升稜線路。

台灣沙羅過小山溝。

台灣沙欏樹下再轉爬坡。

11:27桂竹林稜線。

林下爬升通過芒萁路段。還好坡度不大。

雜草路段被砍除的乾乾淨淨，路況極佳。

北砍除過的芒萁坡像似被火燒過一般。

11:47老松樹下稜線過嶺轉陡下。

拉繩陡下接近車坪寮土地公。

已看見左下方的車坪寮土地公。

路徑直下車坪寮土地公側邊。

陡下土地公廟旁金爐處。

11:50車坪寮福德。休息後騎單車回八連路二段329巷小溪瀑布登口。