「走不到頂,也是一種完成」 2025 D0717-0718 望龍埤 & 雪山東峰未竟的高山旅行

  • Sonia Chen
  • 1,422 次點閱
  • 7 次拍手
本文為網友的心得,以下內容不代表健行筆記立場。

28db66cca38db2f4908b00bdef571e07.jpg

遺憾」  也是旅行的一部分
重要的是 -- 平安
距離登頂只剩一公里,不是因為放棄
而是因為尊重大自然,  山還在,明年你再來

"Regrets" are also part of the journey, 
the most important thing is -- safety.
there is only one kilometer left to the summit. 
it is not because of giving up but respecting nature.
 the mountain is still there. come back next year.





我喜歡的歌 You're My Dream
https://www.youtube.com/watch?v=sxpKMAfodck


a57514d45da63d40d98896eea75d550c.jpg


歡迎明年再來台灣。我們去爬山  
台灣有很多美麗的山。

需要依靠自己的力量,並戰勝你的意志力

  there's no elevator or cable  to reach the peak  
You can only walk to the top of the mountain.



3ab3e07a499a57b99b3823b1e4f468e3.jpg

雪山東峰說你可以上來
薇帕說: 你給我下來
颱風快報 vs 只差一公里的雪山東峰

一場毫無懸念的對決


Welcome to come Taiwan next year.
Let's go mountain climbing 

There are many beautiful mountains in Taiwan.
You need to rely on your own strength to reach the peak
and conquer your willpower.



7894a7fb3ac77a0fe0bf897f48070ef5.jpg

「走不到頂,也是一種完成」
還沒登頂雪霸先發我一張退房通知
 
2025 D0717-0718 望龍埤 &
雪山東峰未竟的高山旅行

498c72a3138980a5b18385955ab6ea4a.jpg


在台灣爬山,很幸福
不只是壯觀,更有魅力
雲海、日出、巨木林、星空  
每一趟山的旅程都像是一場心靈的洗滌


Climbing mountains in Taiwan is a great pleasure. 
It is not only spectacular, but also charming. 
The sea of clouds, sunrise, giant trees, and starry sky.
 Every trip to the mountains is like a spiritual cleansing



1181558e37cb776323224ed0059c14e7.jpg


我真的好喜歡宜蘭
有好多湖泊  好多蝴蝶  還有滿山滿谷的綠色
走在山路上  樹木像是活的
風吹  很涼

I really like Yilan. There are many lakes, many butterflies, 
 green mountains and valleys. 

Walking on the mountain trail, 
the trees seem alive. The wind is very cool.

a3d24bb18127f05022970c673261112b.jpg


我們習以為常的這片綠  多麼值得珍惜
宜蘭的山 不高  卻很溫柔
層層疊疊、起伏繚繞 ,宛如一處與世隔絕的地方
像一雙手  靜靜地托這我們

How precious is this piece of green 
that we take for granted
Yilan’s mountains are not high  

Layer upon layer, winding and undulating,
like a pair of hands quietly supporting us

0e362fecb5556f8e4859523e682a5c8d.jpg


綠意之間    我眼中的宜蘭 

78b22c313e6ffa553b7463b5d058f9f8.jpg


又名軟埤的望龍埤,
三面環山,群峰下的水澄淨如鏡

fa5124f32a9a19f51a3ada233b13f23a.jpg


「望龍埤」 因 偶像劇 「下一站,幸福」
拍攝而聲名大噪
當然,這裡著實令人心動

d0fa8f939dbef8fa7c4b6b8e6f7c05ab.jpg


e1c78b7840b4e49626f1ec2956953f5c.jpg


望龍埤的綠  令人陶醉
尤其是夏天   湖水終年碧綠如茵 



aa348497b742add267ef5d7c21f47c10.jpg


53fa19bcb426bd23c3954d58c88a0e71.jpg


5fd582680666b6f6c62e993fb3aab8e1.jpg


d60cdde12a9eaa1c3dd6d2c55fa419ee.jpg


棋盤腳樹
花朵會在夜晚綻放,隔天清晨凋謝,
被稱為「夏夜煙火」或「一夜美人」
這種植物的花期通常在每年的6月到9月之間,花朵從傍晚開始綻放,
直到清晨凋謝,花期很短暫


85c02410b8c2e0760d7b5834249ab8b6.jpg


0fde7e59d8e212a61a09eacabeae56dc.jpg


83d85fb2f5cf1e3524e2620e54f13cca.jpg


單純的寧靜
望龍埤   山水靜靜圍繞著 
  在望龍埤散步  在北后寺靜靜走  很放鬆


3011058dfeb3c536bc92147ea402028a.jpg


飛龍步道就在望龍埤旁
小圈路線環行一圈約20幾分鐘,
途中有一觀景平台可眺望湖景,
適合一般遊客輕鬆悠遊,大圈則約 1~2小時,
繞往望龍埤湖旁更遠的山上果園,為登山健行路線

4ed4052a6a294dba1028b2adfa7027bf.jpg


404a5a0d17ba627856035ffb573cf3ed.jpg


觀景平台  可遠眺 望龍埤全景
翠綠山巒圍繞的碧綠色湖水,搭配上大紅色曲橋
真美


feffd17714ef7fea84f1b3ab3b1d4936.jpg


你們好棒
爬得上來  飛龍步道    ........   我好像在騙小孩


You are awesome. You can walk up the Feilong Trail
........  Grown-up Kids



d55eff027372e9f317a901510a30c09d.jpg


d0a7e7f742e8278b96cbcb540ed3edbb.jpg


因為今天 13:30 ~ 14:00 有演習
於是我們在這裏吃午餐

吃了 窯烤披薩、蕎麥麵、剝皮辣椒雞湯麵
雪花冰 和 茶

59a9db0d90977edb81e73f95b45e72f7.jpg


小巷內的「北后寺」 ,
日式禪風,仿唐風寺廟建築


88cf84d5494224dc261a2ba85a8c325f.jpg


感謝師父  為我們解說 
泥塑大佛與風調雨順四大天王畫像的歷史

9bebc268c1e065484e72a6bc6f507497.jpg

可請脱鞋入內進大殿參拜禮佛, 
北后寺 泥塑大佛金身 與 風調雨順 四大天王畫像

aa7140ba02ad66389bc2f60dc95fd0ee.jpg


8a933d9943457e1020f80ab42d134083.jpg


 「垂花水竹芋」極端浪漫的花
穗狀圓錐花序細長彎垂,花序軸呈之字型曲折 

1822045db67d723df52e00289d18914c.jpg


b8ff91c6d6fe521c1cd9a8432bc2adb1.jpg


2fdfd0f671b526e867e523e2d95b4616.jpg


b8fd7d01e7f7b9391bd99fce85948e09.jpg


d53cec8ff9de3c49a03651af4581fa8d.jpg


d6ed6e852778f39e0a1a80f25eea15b3.jpg


0ad3611f6878eb1612dbac054677ffd2.jpg


本來預定二晚的民宿
7/18 中午發布海警  下山後我們就直接回台北
感謝 民宿的老闆  非常 nice 與體諒  感謝你


a73d0e60cbbe8bff19f382089ae971f8.jpg


晚餐仍然是火鍋 and 只有火鍋
No choice

他們很滿意  涼涼的溫度吃一鍋火鍋很舒服

and, 他們感覺價錢很便宜

bbbd25917f3868fc2aba1e7544631ad8.jpg


民宿陽台就看得見 :  雪山

404e749fefdbc8b4e68df23d89d68be2.jpg


c28e11b7ceb825c552b9d2fdedc95712.jpg


0dc808394316997114129080d976111e.jpg


我說 6:00 起床     結論是 6:30 才起床
吃早餐  喝豆奶  聊天   .......
我說我們爬山通常是 4 點起床   5點出發
他們眼珠珠睜好大   

normally, We get up at 4 am and start hiking at 5 am 
or even earlier.
 
 

b1c1bd69b86b3938ce403fec5296e402.jpg
看得見   雪山就在山巔上

668f61a7df07000f7afe68e92c947ad8.jpg



在台灣登山  不只是運動  
也是跟大自然 歷史連接的方式
古道  郊山步道  中級山  高山
處處都有故事



a726c041509c075f2c55711bea1e5b0b.jpg


雪山登山口


3549272077e52aae3c22025b500899ab.jpg


雪山登山口也看得見 : 南湖大山 與 南湖大山南峰

344fa66dbaf62b547fac44f1ccc80776.jpg

南湖大山  是 2000 元拍攝的位置


f48c06b9816f2521233c1e2c1572112b.jpg



台灣不只有台北 1o1 夜市 阿里山 日月潭
台灣超過 70% 的土地是山地
超過 285 座超過 3000 公尺的高山


 In  Taiwan, more than 70% of the lands is mountainous 
and, 285 mountains over 3,000 meters high
From the plains to the mountains with an altitude of 1000, 
2000 or over 3000 meters above sea level



7559852b27dbed337358401b490f0a1a.jpg


他們問我爬過幾座山
我說超過 200 座  我想應該不只吧
含郊山   中級山  高山   應該不只 200 座
其實  我也算不清楚   也不需要算


da4bc00f02c56b763eec4b0213aa09ee.jpg


這樣的天氣  你跟我說有颱風
是怎樣 !!! 
連我自己都說服不了自己  
是要怎樣說給法國人聽

ca5d6a8cbc945ba8c38b61f7c0b16c30.jpg


7f31b1287e12fe5d002fa844754964f5.jpg



Yes,  neither elevator nor cable


1ffcfbd90fdcf9a13823477cca6973bd.jpg


17f992dcc55ffec9cbc6c8f582c0e300.jpg


9dd896bd1e560325aa1a4800f97259f2.jpg


1363fee2d929997f2f9ec618e9c29977.jpg


5c2d26b863ad4cc22f0bb1b4996748c2.jpg


My Dear , 
how about  「Camino de Santiago」
You can only stop at Qika , 
you can't reach the top even after dark



d93d6c6b52e3299db71244f05347d9d8.jpg


cb73f616f56daf9887752e3372de4631.jpg


2e10124a8af60214f4ff367bdcbd199e.jpg


How lucky you   這是長鬃山羊

581eb2519ddea7724e824732b154e35b.jpg


藍腹鷴
居然看到 : 長鬃山羊 和 藍腹鷴

5f3ad242e1a842367f6b6ebb337243be.jpg


有一個人  只能留在 七卡山莊
天黑都走不到


c3196064658dd21c53933e7d9f499b38.jpg


f2c824e831fd661db3477ee16b2403e5.jpg


台灣的高山  海拔高  走起來很喘
需要多運動多訓練  


4b52029680f7b267f4c36dd6232e2302.jpg


123876ab3ae65d358d6f54f217c79c80.jpg


d5366d5d681ac864963a1fe5bb4ada58.jpg


532b1373fea2e1a9d449fe2d97b6476a.jpg


cc5eaf27c26b5e82fdcfc2bfd2d8a02e.jpg


0447fa349584de42e897f65e7bd0ef77.jpg


32f3291fc53236c0f9f51ea5d0ad0311.jpg


b2be725bc61f15ad46322e8c07d5b21c.jpg


7fd4042d10a79484af66a57c0051ad41.jpg


6e0461fd8109ac84832912cbdb8d9091.jpg



山沒走完   故事還在走
差一步的風景  更值得記得


 the story is still going on, even we didn't reach the top,
The scenery one step away is more worth remembering.


9225580fae6e9c19ba3c1f9cc63b689e.jpg


走不到頂  也是一種完成

d04439e1a6914aba48f5258bd118b91e.jpg


876512be67de58f086467ebdfd0cdd62.jpg



距離雪山東峰最後一公里
我們選擇回頭


I got a call from the National Park 
because a typhoon warning had been issued 
and we have to get down back 
For us, this is a good and reasonable reason 
to go down the mountain.



26f3e9fe93e55d11200069797260cd2c.jpg


發布海警了
所以我們只走到 哭坡前景觀台


a3f3691c0ec02bff94f7d5d7b2daf560.jpg


You are great. 
You did walk to 4 km upto the mountain
and then another 4 km down back 


7123a4251be67f5f7130853e72bce4a6.jpg


ade619caf215a2eb3f2a1a3416b2b37c.jpg



276021a46748be167988c26678f921ba.jpg


f45eb2a82523367b08cd9c6afdf4faab.jpg


61eb91ce1b640d843d2b17a92d466675.jpg


風起時,我們選擇轉身
一場說撤就撤的山中旅行


b77e399c0e145b1e04a74e48be2ff6c2.jpg


you are the best

e7e23798d81a3a47c0dd5d42edb2169e.jpg


Next year, 
will you come again Taiwan to go climbing mountains and hiking ??

ca795869972df40797af0122394dd762.jpg


又被颱風追著跑,
紅色天空突然掛上兩道彩虹,
雖然只撐了幾秒,還是感覺有被療癒到


留言

預設頭像