-
出發日期2025/04/22
-
回程日期2025/04/22
-
相關路線
旅遊日期:114.04.22 天氣:晴天
旅遊路線圖:十三層產道底貂山/燦光寮古道叉11:40→小水壩11:52→廢機房12:00→廢水壩12:10→楊廷理古道叉12:27→柑仔店遺址12:47→舊產道13:17→燦光寮山登口13:25→草山戰備道13:32→貂山古道入口13:58→無緣之墓14:17→礦場事務所遺址14:19→貂山古道石碑14:26→回到十三層貂山/燦光寮古道登口14:37
11:40牡丹十三層貂山/燦光寮古道登口。左貂山古道又燦光寮古道。今天採右去左回先燦光寮古道去後貂山古道回。天氣炎熱，還好古道沿途都有樹蔭相隨。
岔路口官方指標牌。
竹叢下步道口官方導覽圖、簡單木椅。淡蘭山徑-燦光寮古道。
步道牌導覽圖有關淡蘭山徑-燦光寮古道解說文。
寬大土石古道經過一水泥蓄水塔。
古道路寬縮小，兩側開始出現青草、芒草。
11:52牡丹溪攔沙壩。古道沿溪右岸逆行而上，右過攔沙布市燦光寮古道支線。續走燦光寮古道。
步道官方指標牌。
水壩舊址990M。才走了120M。
林下幽靜溪水淙淙，木樁護繩牽起長長的溪邊古道。溪谷內傳來幾聲山羌的嚎叫劃破寧靜的溪谷。
12:00溪邊林木下廢棄的水泥機房。廢機房右側可下溪。
古道上出現廢棄黑色大水管。
12:01左叉路往貂山古道、十三層瑞三金礦坑的五坑礦口。取右續走燦光寮古道。
12:10廢棄水壩。壩堤旁有解說文。
水壩舊址解說文。原來這裡攔水壩是供應金瓜石居民飲用，不說還以為是供應牡丹或雙溪居民飲用。
爬上攔水壩壩堤，壩堤上有鐵欄杆不然一定會很驚險。
壩堤上可眺望到草山。
俯瞰壩堤下的牡丹溪床，還滿深的。
下攔沙壩續走燦光寮古道，古道上有幾座這種簡單的木板橋。
古道依然沿溪右岸緩爬而上。
古道石階沿小溪旁陡爬，臨溪邊有木樁護欄。古道從這裡也開始出現舊石階。
古道也從這裡開始出現陡爬路段。
12:24古道轉下坡後過小溪再沿溪爬升。
古道石階陡爬。
12:27古道岔路口。左燦光寮古道出草山戰備道右楊廷理古道往燦光寮舖跡。
岔路口官方木牌指標。燦光寮古道柑仔店遺址450M。取左續走燦光寮古道。
燦光寮古道在此大迴轉。
舊石階古道在山棕叢下爬坡。
12:33木板橋經過小瀑下。再往上水源少，稍微休息水洗一番。
離開小瀑布，石階古道持續爬升。
12:44十字叉路。左叉路無標示，中間及右線相通但中線經過柑仔店遺址。取中線。
古道轉平緩經過竹叢。
12:47燦光寮古道柑仔店遺址。柑仔店已崩塌殆盡徒剩殘牆青苔。空地周圍設有休息椅及解說牌。
柑仔店遺址解說牌。
古道過柑仔店遺址平緩前進。
舊石牆駁坎，看似有古建物的痕跡！
12:55爬上舊石階一腳踩進崩塌殆盡的古厝遺址。
過古石厝整齊寬大的古石階沿山腰陡爬上去。
翠綠的樹葉在陽光下閃耀發亮。
古石階持續在山腰爬升。
這段以S型左右彎轉爬升。
燦光寮古道從楊廷理古道叉路上來有更多古道風味的的古石階出現。
13:06古道十字叉路。穿越續走燦光寮古道。
更多且持續出現的舊石階路段。
感覺古道石階有越來越陡的趨勢。
13:10古道過小溪流。潺潺水流正好可以再清涼梳洗一番，再上去接走貂山古道回到十三層途中可就沒有其他水源了！
古道過小溪沿小溪邊上爬。
青苔、冷清草伴隨著古石階在樹林下更加陡爬。
陡爬石階最後段還有柱樁護繩，後面就是平緩走出草山戰備道的路徑了。
13:17林間空地，官方指標牌往「金山福德宮1660m」。樹蔭下停腳休息。
取左土產道往草山戰備道。
出矮樹林遇叉路，往前是層層台地的舊採石場，取右往金山福德宮1420m。
13:25叉路。右紅磚燦光寮山登口左出草山戰備道。取左往草山戰備道。
13:32草山戰備道。右往半平山左往金山福德宮920m。取左往金山福德宮貂山古道入口。
草山戰備道上眺望基隆嶼及蕃仔澳象鼻岩。
13:58金山福德宮貂山古道入口。
金山福德宮(金瓜石福德宮)。
貂山古道入口石碑。戰備道貂山古道入口立有導覽圖。貂山古道全長約有2700公尺，先前因九份發現礦產因而先後曾築運送礦產的輕便路，此路也成為先民來往九份、瑞芳及雙溪、牡丹從事工作及買賣的必經之路。
「貂山古道」碑記。
貂山古道全線水泥步道一路下坡出牡丹。
貂山古道山谷兩側盡是芒草。
一小段難得還保留著舊枕木步道，這才有古道的味道痕跡。
俯瞰貂山古道 從山谷間一路蜿蜒出雙溪牡丹，在貂山古道 上依稀可看見雙溪群山市景。
風和日麗行走在無人的貂山古道 上，體驗昔日先人的足跡！
物換星移、人物變遷，但昔日的古道依然托灑在山谷林間。
14:17貂山古道不同於金字碑古道的林木參天而是遍長芒草的山谷步道，沿途有崩毀的石厝、礦務所遺址及浪漫淒美的「無緣之墓」。
「無緣之墓」故事相傳，此碑緣由有下數點：
一． 日據時代，一日本採礦技師奉派來台時，與論及婚嫁女友，相約二年返鄉後，共訂鴛盟，卻一去杳無音訊。其女友幾經波折，歷盡風霜，來台尋找，抵礦區，獲悉其男友已因病別世，悲慟之餘，乃豎此碑，以為懷念，黯然返鄉。
二． 相傳明治三十五年間，有一日籍採礦工程師，愛上本地一名女子，於是返鄉稟告父母，徵得同意後，回台欲予迎娶，其愛人竟已病故，傷心欲絕遂立此碑而歸
三． 日本明治三十五年間，有二日籍人士，相偕來到雙溪尋找礦脈，不料一人摔落山谷，重傷而亡，其地點竟是礦脈所在。另一人有感於人生無常，無意開礦，攜同伴骨灰歸返日本。此時死者妻子亦來台尋夫，獲悉夫婿噩耗，即欲回日本，接其夫婿骨灰。時值九月，淒風斜雨，半途感風寒，加上傷心過度竟而病故。事後，當地居民有感於此位日本女性的堅貞，在其病倒之處，立「無緣之墓」石碑以為感念。
四． 日據時代，有日本人到此淘金，金未採到，卻傾家蕩產，於是立碑而去。
上述諸說，孰者為是，已難考據，惟識者辨之。
14:18離開無緣之墓過小水泥橋抵達「礦場事務所遺址」。
「礦場事務所遺址」昔日礦務所係供採礦者辦公、休息及礦業產物堆置轉運中心，並成立醫療站提供採礦者及鄰近村民看病服務。原建築多用青石疊砌而成，間以磚塊興建。當時想必宏偉廣闊，現已荒煙蔓草，雜木成林，牆傾壁圮，人事全非，實有令人不勝今昔之比而發噓唏之嘆哉！
古道林下稍轉平緩直下。
古道稍轉上坡經過竹叢抵達古道口。
14:26貂山古道 入口有「古道探幽」的石碑，石碑旁碑文曰:「貂山古道 」緣于日本明治三十一年(西元一八九八年)因溪流中發現砂金，繼發現金礦，自此採礦者趨之若騖，先後築造運送礦產之輕便車路，與建礦務所醫療站等設施。此路亦成為先民來往瑞芳、九份與雙溪、牡丹從事買賣工作所必經之路。昔時行人絡繹於道，同時亦營造出似真似幻浪漫淒美之山中傳奇--「無緣之墓」的故事。
本古道全長約2700公尺，三五好友相邀漫遊於步道之中，除可緞練身體之外，在芳林幽古中亦可領略青山草浪之美，引發思古之情懷。而以春臨大地之際，山崖之間杜鵑鐘萼繁花盛，美不勝收，尤值玩賞。 墨客騷人題為「貂山春色」，詩曰：策杖邀朋步野垌，三貂拾翠路瓏玲，嵐光旖旎陽光白，柳色婆婆草色青，大好春山爭綺麗，無邊金谷鬥芳馨，是誰能繼王維筆，來奪乾坤入畫屏。
古道口石厝聚落，尚有一完整古厝門牌是舊「雙溪鄉竹篙山5號」。
產道陡下坡走回十三層貂山/燦光寮古道登口。
14:37貂山古道是昔日雙溪與九份、金瓜石 之主要連絡山路，更是先民來往瑞芳、九份與雙溪、牡丹從事買賣必經道路。古道昔日行人絡繹不絕，雙溪、牡丹的居民翻山越嶺到金瓜石、九份從事礦工。古道先前因煤礦而築有運送礦產之輕便車，因此繁榮一時。
