牧羊人的花園_喀什米爾七大湖健行(上山)

喀什米爾的河谷被稱作是詩人靈感的來源。
四道雪山隘口，隔絕出風貌各異的河谷。
依循遊牧與水源的脈絡、看千百年來變化最少的自然質樸，
雪山、湖泊、草原、牧民、羊群。
跟著馬隊翻山越嶺，看聖山融雪的水，聚成一座座姿態各異的湖泊；
看融雪泥濘、生長草甸、野花盛開，與古老的岩石、流水譜成山神贈與遊牧人的花園。
在喀什米爾健行就像在讀一部小說，沒有一天的景色重複。
印度在地的朋友說：在印度，喀什米爾代表了乾淨的水源、山谷與牧民。
七大湖健行，是台灣人在喀什米爾留下最多足跡的地方。
也是印度人心中、盛夏時節的詩與遠方。

_________________________________________________________________________________________

*行前準備：

第一步 - 尋找旅行社：

印度最有名的旅行社就屬INDIAHIKES，費用是17,540盧比(約台幣6,840元)，可以說是我們看過最便宜的團。但報名搶手、三月看到報名網站時，七~九月的團竟然都已經額滿。後來旅伴透過台灣的論壇介紹，找到Budget Trek Kashmir。七湖的行程費用是25,000盧比(約台幣9,750元)，費用含：登山口接駁、早晚餐、下午茶、帳篷、馬匹背負行李。旅行社老闆Riyaz也曾是登山嚮導，自家也開放給登山客做民宿。老闆人脈廣闊，後續在斯利那加的景點包車、特色船屋、到拉達克的交通，幾乎都讓老闆的朋友們包辦，旅行社的網站如下，也可以讓大家參考。

https://alpinelakestrek.com/great-lakes-kashmir/private-packages/

第二步-備妥資料：

要報名喀什米爾健行，隨興的Riyaz說可以不用先匯款費用。但以下資料都要先提供電子檔給他：

1.印度e-visa電子簽證+護照、2.斯利那加的機票

3.健康證明(範本截圖如下，有需要編輯檔可以私訊)。要注意的是健康證明不是健康檢查報告，重要的是要有醫生(醫院診所都可以)在這張證明上勾選+簽名。

4.英文保險，英文保險上必須要有 India 這個國家的字樣在資料上面。

*行前準備建議可以參考這位前輩的說明：https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10544581

個人建議：請一定要準備高山急症用藥及一些台灣的食物。小弟第一周上山因為高山症第三天上吐下瀉，為了避免水土不服影響行動、又沒有多帶台灣的食物，因此之後幾天晚餐都只有吃白飯、早餐只吃白吐司配開水，如果有帶罐頭、魚鬆、泡麵或調理包有助於調適飲食。另外，建議一定要帶充足且沒有問題的充電器。友人的充電器故障，行程最後兩天因為電力有限，許多美景都只能眼睛看而無法拍照。

登山之前：

為何要去北北印？家人、同事、朋友都會這麼問。在大學時擬好的數條行程中，北北印是其中之一。去年剛步入30歲時，現實條件也終於慢慢允許出國。但就在決定成行的時機，最想去的以色列及中東爆發戰事，這才發覺有好多地方，如果不趁年輕、趁多變的局勢暫時穩定時趕快去，或許就沒有機會了。

對於高山湖泊的興趣也已經不是一兩天養成，從大學走過加羅湖開始，嘉明湖、石山秀湖，湖泊總是給人寧靜而神秘的感受。不似山頭昂然，湖泊藉由倒映柔軟地包容了四周的山脊、森林、天空、動物，反而成為風景裡最必要的存在。七湖健行則是喀什米爾最有名的健行路線。

這趟印度行從出發前就冒險異常。出發前一周，飛往德里的越捷航空班機宣布取消，只好臨時改換航班。當飛機經曼谷降落在這古老大陸，則又遇到另一關：當海關人員看著兩個東方臉孔的人，在入境單填寫的地址是罕見的J&K(查謨和喀什米爾邦的簡稱)，便開始詢問我們去喀什米爾的目的。一陣雞同鴨講後、朋友出示跟旅行社的Whatsapp對話，海關人員一邊看一邊理解緣由、這才願意蓋下旅伴的入境章。輪到我辦理入境時，護照因為調出半年前出入境中國的紀錄，又被海關問了許多問題：去中國的目的、台灣跟中國的關係等，因為中國目前還無法透過旅遊簽證拜訪印度、加上北方邊境又是敏感地區，所以花了許多時間解釋，海關才終於願意放行入境。

過了海關只是第一關，要從入境層轉到國內線的出境層，行前一定要準備好紙本機票的預約行程單，從轉出境層、進機場大廳，都要給把守關卡的印度軍方看預約單及護照才能放行，加上國內線的安檢在人多時混亂猶如打仗，所以當我們從國際線落地11:10、到國內線候機時已經是15:00左右，耗時4小時才順利完成轉機，坐下來好好吃印度的第一餐。

17:00 搭乘印度國內航班IndiGo，從德里到斯利那加。斯利那加是喀什米爾的門戶，也是七大湖的第一站。機場軍民共用，拿著步槍的駐紮軍人在各個角落巡視，當地人提醒不能在機場拍照，都讓人感到邊境地區的嚴肅。

一出機場，旅行社派司機接送。我們對陌生的司機剛開始有些防備，直到對方手機秀出我的護照資料，這才半信半疑地上車。一路上沒有網路，車窗外穆斯林的穿著、沒蓋完全的房舍、陌生的語言文字、耳邊清真寺的喚拜聲迴盪，這些前所未有地感官體驗，都成為喀什米爾衝擊十足的第一印象。

一到民宿，個性活潑而調皮的Riyaz熱情迎接。時逢社區在節電時間，房舍一片漆黑、也沒有網路，我們在手電筒的微光中摸著沒有扶手的樓梯爬到四樓的房間，主人依照印度迎賓的習慣準備肉桂茶與手工餅乾，我們一邊喝茶一邊跟Riyaz討論著接下來的行程，等待著電力回來，可以跟台灣報平安。

*上山：

DAY1-適應天：

10:35 從斯利那加出發，接駁車最多能坐三排、六個人，行李會直接放在車頂並蓋上防風防雨的帆布。一路上看到不少這樣的旅行車，接駁著周邊上下山的旅人。

七大湖的出入口有兩處，一處是旅遊勝地Sonamarg、另一處則是河谷的村莊Naranag。本次行程從Sonamarg入山，前往入山口的公路亦是喀什米爾往拉達克地區的主要公路。

一上路，先到附近街上採買七天的食物。喀什米爾人的輪廓與文化更接近巴基斯坦、中亞地區，市區也鮮少看到印度教的廟宇，反而都是清真寺居多。喀什米爾也是印度唯一伊斯蘭教占多數的邦，2019年喀什米爾與拉達克的自治地位被收回，旋即全邦實施嚴格宵禁，時至今日，儘管宵禁解除，生活繁榮如常，但街上每隔幾步路，都會看見持槍的軍人鎮守在要道邊。

車子繞過車流量大的市中心，沿著達爾湖行駛。這座大湖與城市的發展互相關聯，也曾是蒙兀兒帝國的避暑勝地，王公貴族在這裡建設經典的蒙兀兒花園，如今變成當地兒童的戲水天堂。湖面散布著Shikara(一種當地的小船)與當地特有的船屋(Houseboat)。

盛夏時節的公路車流量大，客運、休旅車、軍用卡車全都塞在一起。儘管海拔已經在一千公尺以上，氣溫仍然超過30度，在沒有冷氣的車子裡彷彿置身烤箱。

離開斯利那加的城市後，正式進入別稱"風之谷"的喀什米爾河谷。那是泰戈爾的風景詩與蒙兀兒花園的靈感來源。奔騰的河流、瘦長而姿態各異的塔樹、各色盛開的花，共同組成經典風景畫。

接近中午時，Riyaz一家熟練地駛離公路，開車到附近的河谷村莊。挑了路邊一處河岸的樹蔭午餐。第一次在印度體驗手抓飯，辛辣的咖哩刺激味蕾搭配河邊濕潤的風，正式開啟喀什米爾風格、與自然相處的生活。

14:37 抵達Sonamarg的入口，看到三個膚色黝黑的在地人來跟Riyaz熱情打招呼，應該就是本團行程的嚮導團隊。正想著位子該怎麼喬，只見三個人就這樣"掛"在車子兩側，跟著一起上山。

15:00抵達位在河邊的營地。按照網站行程，今天只是在海拔2,800公尺的山區適應高山環境，明天才會正式進入海拔3,000公尺的山域。塞車折騰一天，看開闊河谷及遠方聖山Thajiwas，心情也跟著好起來。  
搭好帳篷，嚮導團隊每天下午都會提供煮好的Masala Tea(印度香料奶茶)與手工餅乾，搭配雪山與河谷的絕美風景。

大概休息了一小時，老闆Riyaz揮手道別，我們這才知道原來老闆不跟著上山、只是接送登山客跟各式裝備到Sonamarg交給當地朋友的嚮導團隊，接著就是七天後見。喀什米爾人與人之間的好交情一覽無疑，相對男女之間禮教分明的互動，同性的交流沒有邊界，牽手抱抱都很常見。

當地人準備的登山裝備與台灣輕量化的風潮截然不同，因為所有的裝備都是靠馬匹運送。鑄鐵的爐具和瓦斯桶堅固耐用，厚重的地毯及帳篷內的布提供良好保暖、並且充滿當地特色。

七天行程中，會有一半天數的晚餐是素食、一半葷食；而葷食的主角就是眼前活蹦亂跳的雞。

隨著天色漸暗、氣溫驟降，嚮導團會一邊煮食、一邊點起溫暖帳篷與帶來光亮的瓦斯燈。接下來的每一晚都會重複一樣的儀式、在火光中吃著類似的咖哩飯、練習英文會話...如果要說行程缺點，應該就是比較單調的餐食。晚餐固定就是一道豆或蔬菜咖哩+肉或馬鈴薯咖哩+飯，如果是習慣飲食豐富的人，一定記得要多帶一些食物上山。

DAY2-入山去：

7:45出發，遠眺昨天的營地，其實只是公路邊一處空地。印度卡車特有的花式喇叭聲迴盪在谷地，我們啟程、並且離公路越來越遠。

朋友說，這裡的山區風景像是瑞士、又像是川西。克什米爾的河谷尺度開闊，近處是滿山坡的野花、遠處左側是聚集著斜屋頂房舍的城鎮、也是小有名氣的渡假勝地Sonamarg，右側則環繞以聖山Thajiwas為首的雪山群峰與冰河。

牧民牧羊，馬隊載運貨物穿行。這一片山坡是牧民的牧場，你可以看到放牧的動物散落在開闊的草坡覓食移動，是台灣難得見到的風景。

在這一片美麗的山坡下方，其實是軍人巡守的路線，下方那一帶嚴禁拍照，連手機都不能擺拍照姿勢。其實檢察處不是一個建築物，而是在某個路邊，軍人自然會朝登山隊伍走來。檢查時會要求提供護照及簽證，雖然我們的護照封面是寫Taiwan，但一翻護照內頁，國名有著”China”，這字眼對邊防軍人來說相當敏感。嚮導花了一些時間解釋我們跟中國不一樣，也還好印度政府發放的電子簽證國籍是寫TAIWAN，這才順利放行。在喀什米爾等邊境地區旅行，如果沒有帶紙本簽證，至少一定要把簽證拍照下來，這樣在任何一個關卡才能順利通過。

喀什米爾的牧民，一手拿手杖、另一手拿著手機，有的人還穿著GAP的外套。在帳篷裡，高山嚮導正在用手機跟家人視訊通話。透過充電設備的進步，日常的科技也進入當地的生活。而登山客的闖入、也為他們帶來山下生活的想像。

四個人的隊伍對當地來說是個小團。這一團除了我和朋友兩位來自台灣，其他兩名隊友、一位是來自加爾各答、年過半百熱愛爬山的大學教授。另一位 26 歲的小夥子Ibrahim來自紐西蘭，父親是喀什米爾人，媽媽在印度旅行相識父親，後來跟著母親移居紐西蘭長大，今年辭去工作來印度旅行兩、三個月，老家喀什米爾是他的最後一站。因為各自爬山速度差距，我們時常要等教授上山，而年輕氣盛的Ibrahim跟我的旅伴則時常在前頭就跑不見人，因此在許多天的爬山行程中，常常會有一個人爬山的錯覺。

印度的健行從第一天開始你就要習慣、一個與台灣山路很大不同的地方，那就是沿途猶如糖果屋情節般綿延的動物大便與濃烈的原始氣味。這些大便來自羊群、但更多的是馬。

跟著羊群長大的孩子，幸運的會有玩伴一起生活、遊戲與成長。造訪的這一周是北北印的暑假，這邊寒暑假時間與平地相反，暑假短暫一兩周、冬天則長達一兩個月。因為冬天嚴寒積雪、交通不便，夏天的環境較適合通學。

在每個要命的上坡盡頭，都會有牧民搭設、物價不低的小賣店(一杯綠茶就要$50盧比)，是健行中很重要的休息站，有時他們會提供煮好的泡麵，但更多品項是零食與飲料。一窺這些賣店、櫃檯後方常常是店主住的床榻。

牧民用砌石混和泥土搭出夏季在山上的家，石板牆讓人想起霧台的石板屋，都是「會呼吸的房子」，有助於通風。進入房舍的門口狹小低矮，與小窗的設計都是為了抵擋山上的強風。門口進去是牧民起居與睡眠的空間，房舍的最裡面則隔出一房給較體弱的幼仔與牲畜。進出牲圈的人都一定會經過起居空間，可見牲畜對於牧民來說，是家裡最重要的資產。

在喀什米爾健行不用在意時間，連嚮導也都沒有戴表，也因此不用趕路、規定幾點要到哪裡，整趟行程只有我為了記錄而時常盯著時間看。光第一天早上的大休，就有一小時左右，讓人躺在偌大的草原發呆、拍照。

在喀什米爾，馬是支撐健行與游牧生活的重要動物。你驚嘆於牠們背負沉重行李，竟能安穩走在積雪的山坡、狹窄的懸崖路徑與近乎垂直的坡，心想著如果爬南湖大山、南二段時能有馬揹著行李該有多好。但看著馬匹有時被馬伕訓斥、抵達營地捆住前腳，心裡著實有些百感交集。台灣的山林發展與社會對於動物的態度，註定不會出現游牧文化的風貌。

喀什米爾時常可見的游牧風光：草原、穿著時裝的牧童、動物、泥土搭建的房舍。

約13:00左右，翻過草原與林子後漸漸聽到轟鳴的水聲，我們的路線從草原翻篇成冰河侵蝕的河谷，接下來的行程將沿著Nichinai 河上溯到上游營地，隔天再翻越分水嶺Nichinai Pass。

每天的午餐都很簡單：蘋果汁、馬鈴薯與水煮蛋，偶爾還有椰棗或者蘋果搭配。但吃飯的地點嚮導都會選在景色如畫的河邊，讓午餐搭配無與倫比的美景：野花、河谷、冰川。

簡單吃過午餐，眼前的景象深刻震撼著我。儘管在台灣爬過幾次百岳，但這還是頭一次看見大面積的冰雪與冰川，甚至是走在冰川上，河川轟鳴從冰川下奔騰。我驚訝於七月炎夏仍有大片冰河，問嚮導這些冰川會不會在八月融化。「這些冰川到了八月都還會在。」嚮導說。

始料未及盛夏會有冰雪的我，只穿著涼鞋、帶著拖鞋就來健行。嚮導看我一路落後、走得巍巍顫顫，很快就回頭幫忙度過難關。(來健行的朋友建議要穿防水防滑的登山鞋)

約14:00左右，大雨襲來。在行前我們看了氣象、每天都是午後雷雨的高峰期。下雨之前機警先把雨衣穿上，大雨夾雜冷風十分的凍、雨傘也擋不住；鼻子開始流鼻水、穿著短褲與方才浸過冰雪洗禮的腳止不住顫抖，抵達營地前這淒風苦雨的40分鐘可謂是今天最難熬的結尾。

約15:00抵達營地，海拔3,600公尺，天空放晴。行程安排上，每一天大概都會控制在 3 點~ 4 點間抵達營地。行走時間大概都是7~8小時不等。熟悉在地的嚮導團隊總是會挑選最棒的河岸佈置營地，並且帳棚都會在抵達前搭設完畢，行李與睡袋也會安躺在遮風避雨的帳篷中，不用擔心大雨弄濕行李。

抵達營地不久又來了一波陣雨，我跟旅伴直接躲進遮風避雨的帳篷、換衣服、躺在鋪著溫暖地毯的帳篷，看著帳篷外的雨。休息一段不短的時間，嚮導會請我們去公帳喝湯、吃下午茶。大家圍成一圈展開一輪英文會話練習。喝著有薑末的湯，身體馬上溫暖起來。炒菜的公帳內，充滿香菸味、炒菜油煙、瓦斯燈的氣味，一點點人的汗酸味，對比戶外的寒冷刺骨。雖然帳棚內有些複雜刺鼻，但溫暖、安全得讓人不想出帳，這些食物、帳篷與火光，讓人類得以在原始的環境安然生存。

DAY3 - 深入山谷：

如果早晨第一眼的風景是：雪山、落瀑與河流，那該是多美好的開始。
我打開帳篷，看著這風景讚嘆三秒，接著便抓著衛生紙衝去廁所帳，上吐下瀉展開這一天。
出發前，我只啃了一片吐司。三個隊友都用著有些擔憂的眼神看著我。「I'm worring you」Ibrahim皺眉說著。登山經驗豐富的旅伴判斷，這是高山症的反應，畢竟很久沒有爬高山，一下子就從海拔3,000跑到快4,000的地方。於是第一次，我在爬山過程遇到高山症、吃類固醇。

8:20 出發，沿著河流，一路上溯到4,000公尺Nichinai pass，也是本日行程最高點。

多雲的天氣讓冰蝕河谷有著不同色彩，兩旁都是高聳的雪山夾道。虛弱的身體氣喘吁吁地艱難爬坡，10分鐘就要休息一次。

儘管爬坡累、走得慢，但嚮導總是會帶著隊友在可以休息、而且景色最美的地方等你，每處眺望的懸崖都能看見龐大的河谷與雪山。這一路上坡也感謝隊友互相照應與妙語如珠的鼓勵。

爬山-尤其是上坡時，總是會有這樣的錯覺：當你抵達山下視線所及的脊線最高點時、你以為已經到頂了。沒想到山谷轉個彎後還有更高的山稜，而那或許才是真正的最高點，或許...。整趟行程水源充足，旁邊乾淨的河流就是天然的飲水機，但只有冰水沒有熱水。建議如果腸胃敏感的，還是要跟我一樣帶濾水器。習慣喝熱水的朋友，可以請嚮導團出發前煮熱開水，放在保溫瓶帶著。

11:23 Nichinai Pass，海拔4100公尺。Pass有點像台灣的鞍部、埡口，是兩座山頭之間的低鞍、河流的分水嶺、也是路線每日的最高點。我們行走的山路同時也是牧民的移動路線，聰明的牧民在Pass開小商店，並用石頭堆砌成座椅。我們抵達時，嚮導躲進牧民商店後的房間、邀請我們進去喝茶。

Nichinai Pass旁高聳的雪山沒有名字、也沒有路徑登頂。我跟朋友說這一帶的山頭如果放在台灣，肯定都是百岳等級；但在山頭無數的崑崙山區，山頭只是地形上的凸點、岩石未風化的展現。人們讓山頭賦予意義、成為聖山，或是走上去、成為登山家的目標。但在這裡，雪山就只是風景的一部分，牧民儘管熟悉山，也不會特別想登頂，所以就連距離雪山最近的Pass，也沒有明顯的路與地標，告訴你山頭往這裡走。

約12:00出發，過了中午天氣都會開始不甚穩定，你看著一陣雲帶了一場雨過來、緊接著又帶著雨離開、然後雲開天青。翻過Nichinai Pass，眼前是我這輩子見過最大片的雪地、蔓延到遠方的河谷，那是我們接下來要走的路。

看這個偌大而反光的白色世界，一下都忘記了高山症的難受。驚嘆著好美的同時又得小心翼翼，一不小心分神，就會單腳深陷鬆軟處，任冰塊滲入涼鞋腳趾每一個縫隙。

這趟雪坡全神貫注、像是走了一個世紀，看著朋友，已經跟嚮導玩起滑雪。
「Come~」嚮導跟朋友等我走近，向我招手。我朋友說：「嚮導說你走太慢了，他說你用滑得下山比較快。」

我一臉狐疑，一邊學著朋友將外套墊在屁股下、雙腿抬高(?)，直接讓嚮導拖著向山坡下滑行。速度之快，也驚訝嚮導竟然一雙布鞋走雪坡下山這麼靈活，第一次滑雪(?)就也一起獻給了喀什米爾。

站在雪坡的終點遙望這滿山未融的冰雪，清澈的水從腳邊流過，雙腳早已被雪水浸透。

在喀什米爾健行的體驗與台灣不同。台灣的山路是越走越深山、越走越荒野而杳無人跡。但在喀什米爾，你翻過隘口，以為翻過這雪坡崖壁便是登山客的秘境；但沒想到轉個彎，眼前河谷與羊群、牧民又是一幕繁榮世界。

路線看似荒野；但並非杳無人跡。你以為剛才的雪山已經阻隔了羊群牧民，沒想到河谷中又出現牧民的營帳，你不禁好奇而讚嘆：究竟是怎樣的功夫、才能帶著數十數百隻羊群與家當，浩浩蕩蕩翻山越嶺。

在喀什米爾的山谷你可以看到融雪、春泥、發芽長根到野花盛開的歷程，隨著海拔變化，像是一部生態展覽秀。滿山野菊盛開的樣貌，就像是游牧人的花園，搭配著各式各樣的巨石與河流、山谷，譜成一幅極美的風景畫。並且每一步，都會有不一樣的美景誕生。

喀什米爾健行在印度相當熱門，沿途你可以遇到來自各國或印度其他邦的登山客，大家為了避暑與美景而來。如果你不擅長過河，嚮導會好心的協助隊員渡河。從中午過後，就不見年輕的紐西蘭隊友，嚮導說他跟著馬隊先飛奔去營地了。

14:20，在簡單吃過午餐後出發，這段路是今天最美的一段河谷之旅：蜿蜒的河流在羊群的背後經過。雨季帶來一畦畦水塘，如鏡面倒映草原與遠方高聳的雪山。曲流的對岸、野馬奔騰在野花遍布的山坡。

鳶尾花在石頭間伸長花枝，羊群熙攘、時不時咩咩叫喚著羊群夥伴，你會發現羊是怕落單的生物。

這一天在河谷的兩個小時，充滿著畢生難忘的畫面。旅伴去過瑞士、新疆、川西、西藏。他說這裡的風景很像川西河谷，但更開闊而大氣，他說：這是他從未見過的美景。

Neelum河谷開闊，身在其中就像走在大草原一般。河川向北往巴基斯坦流淌。因為印巴國界的隔閡，這片河谷只能透過翻山越嶺才能抵達，他是自然界的河谷、也是形式上的盆地，與世隔絕。

嚮導等我們等到睡著，此刻15:30，整個山谷就剩下我們三個人。我跟朋友在這片河谷拍了上百張照片、影片，幾乎忘卻時間。只要離開風險較高的地形，嚮導就不會特意跟在你旁邊，他們明白這片河谷安全，沒有錯綜小徑、雪地與懸崖，而且營地就在附近。

路的方向往西一拐，，馬上就看到另一群高聳猶如神官的大山，也就是明天會經過的隘口。根據地圖，山腳下就是七大湖中的頭兩座聖湖：Vishansar Lake及 Krishansar Lake。

約16:00 邊拍邊抵達營地，海拔3,650公尺，先遣部隊在河川的上游建立營地，這片河流就是來自後方山坡上的聖湖。原先嚮導跟我們說明天早上再去遊湖，但離天黑還有3個小時，一群人都迫不急待想去看看。

16:35  Vishensar lake，中文多半翻譯為：濕婆神之湖，是本次健行的第一座湖泊。湖水來自背後積雪的高山、當山腳有山丘阻攔著雪水，便會形成湖泊，雪山與湖泊兩者相互依存。

聖湖的禁忌：鞋子禁止下水、禁止脫光游泳、不能吐痰及丟垃圾、湖邊不能露營，這是喀什米爾人對聖湖的崇敬。當人們相信著萬物皆有靈，聖湖與聖山便會誕生。因為敬畏聖湖，所以維持了最原始而乾淨的模樣，也療癒了跋山涉水的旅人。

捨不得下雨的天氣，是上天給予旅人最大的禮物。看著西下的陽光灑落湖面，聽山風與細微的浪聲，在這神聖的時刻你不禁感動得濕潤眼眶。回想這一路以來自助旅行的挑戰、高山症的不適，當有人問起一個為何至此的原因，Vishensar lake的美景給了深刻的答案。

我們在湖邊靜靜的發呆，看太陽漸漸下山。大概到了五點半，嚮導才來呼喚我們回營地。

回到河岸的營地，門外是壯闊的雪山，卻也是喀什米爾人常見的風景。儘管語言不盡然相通，但有一搭沒一搭的話語都讓時光走得飛快。

放風的雞(因為今天的晚餐已經少了一隻)，吃著糧草、前足綁起來的馬。在這裡人與動物的關係十分緊密，並且已經是生活文化的一環。對於動物的互動上大多是寵物或是觀光農場的都市人來說十分新鮮。

晚餐，一樣的帳棚內聚會、一樣兩道咖哩配飯，我因為拉肚子的狀況始終沒改善，只吃著簡單的白飯配水，前幾天下午常喝的Masala Tea，從今天開始也沒有喝。

明天我們將面對喀什米爾健行的大魔王：路線海拔最高的Gadsar pass。一旦翻過這隘口，就會接到新的河谷、再也不會原路折返了。因為我的身體狀況，隊員跟嚮導都在晚飯時慎重討論：如果明天天氣很差，就會在這裡多待一天、等到好天氣再出發。如果天氣始終都不好，就會原路折返。團隊也為我準備了馬。如果明天走上不去，一位馬伕會帶著我原路折返、或是我也可以選擇騎馬上隘口。

今晚的天空看不到星星，面對未知的天氣和難關，帶著翻騰的腸胃結束這一天。

(待續)