「翹臀山 / 屁股山」: 2024 D0604 紗帽山步道

你知道 「 紗帽山」又叫做「 屁股山」嗎？
「沒吃過豬肉，也看過豬走路」
No，常看「 紗帽山」，沒爬過「 紗帽山」，
你知道誰是 「西毛」嗎
「西毛」的台語發音似「紗帽」

我喜歡的歌 : Islands in the Stream
https://www.youtube.com/watch?v=tMJrQRJFNoA

來到 傳說中的 「翹臀山」 ，
沒摸一下「翹臀」，不是很虧嗎 

共  4.11  公里 / 2 小時 38 分鐘
高度上升 417  公尺 / 高度下降 408  公尺 / 最高海拔 478 公尺

「翹臀山 / 屁股山」:   2024 D0604 紗帽山步道

13:44 大埔登山口 → 14:29  太子亭→14:35 紗帽山→14:36 翹臀山→
14:38 展望台→ 15:01 舉人功名旗座→
15:02 陳霞林祖母墓園→15:06 陳何界石→15:33 陽明湖登山口→ 16:19 紗帽路 O 型

https://hiking.biji.co/index.php?q=trail&act=gpx_detail&id=3228762

翹臀山 2024 D0604 大埔登山口 → 太子亭→紗帽山→
翹臀山→展望台→舉人功名旗座→
陳霞林祖母墓園→陳何界石→陽明湖登山口→紗帽路 O 型 
GPX

紗帽山步道 : 共有二處登山口
ㄧ是 大埔登山口 : 大約位於 北投區紗帽路 80 號
其二是 陽明湖登山口 :  北投區紗帽路 117 之 3 號的民宅旁
因為我是中午下班後自開車前往， 大埔登山口， 紗帽路附近白線較好停車，
從 陽明湖登山口下山， 續走 紗帽路 走一個 O 型，

台北人對「 紗帽山」 肯定不陌生
從北投到陽明山時，從七星山、大屯群峰、竹篙山等地，
都可見那形似於烏紗帽的「 紗帽山」，
常看「 紗帽山」 ，卻沒爬過「 紗帽山」，很好笑吧 

紗帽山，  因其形似於烏紗帽，故有此名
紗帽山的遠處看起還中間有個山凹，看起來有兩個山頭，所以被稱為紗帽山，
不過也有人覺得像屁股而被戲稱為屁股山，
作家「曹俊彥」便以此寫了一本繪本  「 屁股山」

台灣日治時期在1935年始政四十周年記念臺灣博覽會會場上展出草山（陽明山）十二景，
而紗帽山就是七月景的草山莽毒展。
紗帽山和北方的尖山之間的峽谷名為「尖帽峽」，在日治時代是別墅區。

大埔登山口 → 紗帽山 : 距離 1 公里
陽明湖登山口 → 紗帽山 : 距離 1.2 公里
雙向通行，全長 : 2.2 公里，皆屬 : 石階步道
 

大埔登山口 → 紗帽山 : 距離 1 公里
這一段因距離短，山勢較陡
陽明湖登山口 → 紗帽山 : 距離 1.2 公里
距離短，山勢較緩

其實坡度也差不多，
個人建議 從 大埔登山口→ 紗帽山→陽明湖登山口
下山可去陽明湖旁 「陽明山前山公園內的溫泉浴池」泡湯
挺享受的

大埔登山口 起登，樹林間行走，今天出奇涼爽
平日爬山的人不多，僅登頂時遇到2位山友，

慢慢走，一公里爬坡
放慢腳步，保持愉悅的心，不累，
樹林間枝葉交錯，行走其中氣溫宜人

  嘴角上揚 ，笑咪咪的臉譜

像龜殼裂紋的石頭

一個人爬山的時候，我喜歡邊走、邊看、邊拍照
會讓人彷彿融入大自然的平靜感裏

這個就是 張開嘴 、閉著眼睛 、熟睡中的河馬
「像不像」 並不重要，
重要的是我喜歡、我開心這樣想，就可以了

像 魔法般、 鬼魅的森林
穿著尖帽、長袍、 騎著掃帚、擁有神奇力量的女巫
即將飛天而降
....... 想太多 ......

越往上爬，越接近山頂，山勢漸平緩

   「太子亭」抵達
接近山頂，左側的石桌和石柱 就是  「太子亭」遺址

這處涼亭為四方亭，四角的石柱只剩左右各一，
涼亭中間則有一圓形的平台，並設導覽說明，
 日本裕仁皇太子是於大正十二年（1923年）來台巡視，當年所建
但 裕仁皇太子 並未有機會到紗帽山遊覽
話說，紗帽山這麼陡 ，海拔上升 400 多公尺
從登山口少說也要爬個 20 ~ 30 分鐘的石階路，氣喘吁吁，最好太子爬得上來

  「太子亭」 →  「紗帽山三角點」→  「展望台」
這一段路很平緩，應該就是 「紗帽山」 中間有個山凹
就是「 屁股山」的「股溝」 吧 

「紗帽山三角點」就在路邊
「紗帽山」海拔 643 公尺
 位於陽明山國家公園西南側，因擁有鐘狀渾圓的山形，
且貌似古代官員的烏紗帽，因此稱作「紗帽山」。
紗帽山步道由南端的大埔登山口至北端的陽明湖登山口，全長2.2公里，
因受到七星山的屏障，所受的東北季風影響較小，因此除山頂有少數芒草、箭竹分布外，
步道沿線植物組成綠蔭濃密。
此外，不時亦可見哺乳動物、鳥類、兩棲爬行動物、昆蟲、蝶類等穿梭其間，
具豐富多樣的生態特色；而清代及日治時期的歷史遺跡，更是本步道的重要特色

「紗帽山」 三等三角點 no. 1021 




看見沒 !! 
「紗帽山」三角點旁邊芒草中，有一個很明顯的芒草洞
心裏瞬間有很多問號 ????  芒草洞裏面有甚麼呢 ??

鑽進來看一下，

將將將將將將將將
「翹臀山」643 cm

來到 「翹臀山」，
沒摸一下「翹臀」，不是很虧嗎

 「紗帽山」三角點旁邊芒草洞裏面有很可愛的「翹臀山」基石
以後來爬 「紗帽山」，就鑽進去摸一下「翹臀」吧

續往前幾步 : 「紗帽山展望平台」 
  「七星山和大屯山 」就在眼前，伸手可觸一般
今天風好大，快站不住了

「紗帽山展望平台」 可俯瞰中山樓 

這邊就開始遇到其他人，
看來較多山友選擇陽明湖登山口 往返「紗帽山」

這裡是 「陽明湖登山口」和  「大埔登山口」交會處
也就是 「紗帽山步道」的中心點

較多人走「陽明湖登山口」登「紗帽山」  來回
 打算下山後再走「紗帽路」走O型，

 「陽明湖登山口」山勢的確和緩許多

小徑旁有二座清代遺留下來的  「舉人旗桿座」

旗桿座左側上刻字可清楚辨識 
一側刻字 :「咸豐乙卯科中式六十六名舉人孫霞林敬立」
另一側看起來是一隻「龍」嗎 ?? 
 

旗桿座後方有二座古墓，
是 清代舉人陳霞林祖母 及 陳家婢女
陳霞林是大稻埕著名的仕紳，於咸豐5年（1855年）考中舉人

後方是 陳霞林祖母 之墓
建於「道光壬辰年」（道光12年，西元1832年）
石碑上刻著「西源顯妣謚順節陳媽 李孺人佳城」。這座古墓曾在民國六十六年重修，
墓碑前方有一座呈半月型凹地，可能是具有風水意義的水池；
而兩座旗桿座則表示光宗耀祖之意。
我沒有走進去看，資訊內容是爬文問大神的

這裡有二處 紗帽山的人文歷史
  舉人旗桿座，  和  古墓  

從 大埔登山口 古蹟依序是 :
「太子亭」，  「舉人旗桿座和古墓」  和 「陳何界石」

「陳何界石」不在路上，沒注意看 ，  很容易就錯過
在一處轉彎處，右側小樹林裏

路上立有一小小的木樁 ，上面寫著 「陳何界石」
木樁右側樹林裏

「陳何界石」右側林間不遠處有一塊岩石，岩面平整，似人工切過的，

古碑 : 是姓陳、姓何地主的土地地界

然後 ，石階往下走，
紗帽山步道 ， 全程樹蔭下行走，

13:44 大埔登山口 → 14:35 紗帽山→14:36 翹臀山→15:33 陽明湖登山口
紗帽山步道   長約2.2公里，行走時間 1  小時  49 分鐘
還行啦
 

陽明湖登山口 對面是 陽明湖
就是 陽明山前山公園

景色很漂亮

紗帽路上 遠眺 草山第三水管橋

水聲潺潺

第三水管橋   氣曝室

沿著紗帽山  走回大埔登山口

爬文 : 文化部兒童文化館 : 「屁股山」
https://children.moc.gov.tw/book/218859

「屁股山」是作者曹俊彥小時候因為不喜歡「紗帽」這個名字背後功利的色彩，
於是便慢慢想像而創造出的故事。
巨人西毛是替天神看顧湖水的僕人。
有一天，幾個調皮的天神玩起了擠大雨的遊戲，雨水越擠越多，
雨一直下個不停，湖水淹到了岸上，把村莊都給淹沒了。西毛擔心村裡人們的安全，
用力的挖出一個缺口，讓湖水流到大海……。最後，湖水終於退了。
可是，西毛呢？他被天神處罰屁股朝天的跪在山腰上，
讓太陽晒他、雨水淋他、雷電打他、流星刺他。村民們認為西毛幫了大忙，
不能讓他繼續受罰，於是他們想出了一個好方法，代替西毛受罰……
「西毛」的台語發音似「紗帽」，你聽說過紗帽山又叫做屁股山嗎？
這是一個關於地名的趣味聯想故事，不僅能引起孩子對這個景點的興趣，
更能增加孩子對這塊土地的親切感，希望能夠引導孩子關心這塊自己生長的土地，
也讓孩子對自己的故鄉和童年，留下深刻而溫馨的記憶。