《小百岳》台南刣牛湖山｜烏山大縱走｜Zhongniuhushan Mountain｜ NO70 Taiwan's Minor Hundred Peaks

《NO70小百岳》台南刣牛湖山｜烏山大縱走｜Zhongniuhushan Mountain｜ NO70 Taiwan's Minor Hundred Peaks

✅江蕙｜無言花｜Speechless Flower｜Piano Cover【No.101】  

✅【No.17】爬山作業 2024.2.4 (N0.70 小百岳~刣牛湖山(799M)

台南市南化區與高雄市內門、杉林、甲仙區的交界處，東北西南走向橫亙著一條長達二十多公里的烏山山脈，山脈由東北側開始串連風空子山、孟璋山、烏山、刣牛湖山、竹子尖山、石松子山、王爺崙山等七座山頭，形成烏山大縱走的中級山登山路線。與高雄新興的旗靈或旗月縱走，都是南部著名的縱走路線。 At the border between Nanhua District in Tainan City and Neimen, Shanlin, and Jiasian Districts in Kaohsiung City, stretches the Wushan Mountain Range, spanning over 20 kilometers from northeast to southwest. Beginning from the northeast, the range connects seven peaks including Fengkongzi Mountain, Mengzhang Mountain, Wushan, Zhuniu Lake Mountain, Zhuzijian Mountain, Shisongzi Mountain, and Wangyelun Mountain, forming an intermediate-level mountain climbing route known as the Wushan Great Traverse. Together with Kaohsiung's Xinxing or Qiling Traverse, these routes are renowned hiking trails in southern Taiwan. 烏山大縱走路線，路況包含階梯陡坡、土石徑、拉繩陡坡、水泥產道等，步道本身有變化，走起來絕對不會無聊。如果天氣好、空品佳之時，步道中途有多個展望點，向西可以俯瞰南化水庫、鏡面水庫，及玉井南化地區的岡陵起伏；向東則可以欣賞楠梓仙溪蜿蜒在高雄甲仙、美濃地區的垤丘之前，景觀極佳。 不過因為烏山山脈太長了，縱走完幾乎不可能原路返回，所以要走這條路線，一般會找好友同行按排AB車互相接駁。 The Wushan Great Traverse route includes various trail conditions such as steep stairs, rocky paths, rope-assisted slopes, and cemented trails, ensuring an engaging hiking experience with constantly changing landscapes. When the weather is favorable and air quality is good, there are multiple viewpoints along the trail. To the west, you can overlook the Nanhuashan Reservoir, Jingmian Reservoir, and the undulating hills of the Yujing-Nanhua area. To the east, you can enjoy the scenic views of the Nanzixian River winding through the terraced hills of Jiaxian and Meinong in Kaohsiung. However, due to the extensive length of the Wushan Mountain Range, it's almost impossible to return on the same route after completing the traverse. Therefore, hikers usually arrange shuttle transportation with friends or use A-B vehicles to pick up and drop off each other along the route. 

烏山大縱走資訊：

位置：台南市南化區。

高度：海拔230公尺～800公尺。落差570公尺，累計爬升840公尺，累計下降940公尺。 

山岳： 

1.風空子山，海拔668M，土地調查局的77號圖根點基石，台灣省政府曾文溪水源保護區界水泥柱。

2.孟璋山，海拔587M，無基石。 

3.烏山，海拔730M，無基石。 

4.刣牛湖山，標高799公尺，有一顆二等三角點內補051號基石。 

5.竹子尖山，又稱金光山，海拔731公尺，無基石。 

6.石松子山，海拔588公尺，土地調查局圖根點。 

7.王爺崙山，海拔532公尺，有一顆三等三角點498號基石，及1支高屏溪水源樁。 路線及長度：由北端雲山寺至南端龍麟步道停車場，單程15.6公里。 

交通資訊：台南市玉井往高雄甲仙的台20號省道，在51.2K下歸林彎道右上循指標往雲山寺，上行500公尺至雲山寺停車場，面對雲山寺左後方即步道入口。 

補給等資訊：全程只有噍吧年紀念碑祠有良心販售泡麵及飲料，中段土地公廟可免費索取礦泉水。噍吧念紀念碑及中段土地公廟有廁所。