從此山到彼山-回家之路

  • 楊國光
  • 1,137 次點閱
  • 7 次拍手
  • 出發日期
    2018/12/15
  • 回程日期
    2018/12/16
  • 相關路線
    舊古樓 、舊白鷺 、崑崙坳古道 、來義林道
  • 相關山岳
    大武藏山 、來社山卡山
本文為網友的心得,以下內容不代表健行筆記立場。
 「獵人的腳印,不是要帶我去登山,而是認識祖先的路。」    
                                      ~Salizan Talkisvilaninan【部落的燈火】詩集~ 

這會兒塞在下班的車龍內已經好一陣子;車廂廣播裡不疾不徐地緩步提醒著,每個路口塞車的慘狀…呵!

前方綠燈伊始,不耐久候的鄰車,紛紛加足油門往前疾駛、鑽縫、閃避著;靠!「XXX」我嘴裡嘀咕著;失了起步的先機後,只能乖乖地微動方向盤,蠕動跟著吧。

空間裡迴盪著熟悉的旋律,女優流洩而出的聲音,隔絕了外頭燈紅酒綠的喧嘩,但莫名的撫慰著已略顯疲憊的心神。

圖像

維倢 攝

『我想要回到那一年

你守護我那一年

想起遙遠那個夏夜

我記得你眼裡是我的臉

不管這世界是那麼的危險

我都悄悄的在你身邊

一直到…』

呵呵!原來啊…索性輕聲跟著旋律哼唱著;腦中的記憶交錯著上週六、日再訪舊古樓(Kujashyao)的悸動與殘念,和女優歌聲無限巧合地遠颺、契合…

「呼呼… 」我微張口喘息的當下,自顧自地環視四方;隊伍後頭持續上攀或高繞前進。隨著高度緩步遞升,兀自享受著晨間山林裡沁心空氣。乍暖還寒的一日伊始,原先黑暗的四周,隨著魚白破曉,漸次掀開了周圍環繞的廣袤蓊蔚林相。這山林景緻的蔥心兒綠,使人沉醉其間。一早四點摸黑趕路,從舊白鷺部落(Pailjus)舊山徑啟登開始,也走了近二小時;也沒記走了多少距離,只是在大休息簡單用餐時,眼睛的餘光掃到鄰近一株雜木上,釘了塊板子,上頭書寫著「白鷺部落傳統領域」等幾個漢字的告示牌;非常簡潔具現代感的Parisi呵呵! 簡單、直白不廢話,俐落中也少了放置頭骨架的肅殺之氣。

圖像

維倢 攝

就在大夥七嘴八舌、低頭享用快速早餐之際,與此同時一行三人的排灣獵戶(看這身裝扮和手裡傢伙),有些錯愕的經過了我們隊伍的中間;但彼此毫無違和的相互祝褔問候著,於是就這樣又目送著他們繼續踏上下一個山頭。或許這三位嘎嘎,正納悶這些個白浪是從那兒冒出來的惹?呵呵......是啊!過去的傳統領域就是生活領域,所有生活資源皆取自這裡,伐木、拓墾、獵捕、採集無一不是。願祖靈祝福他們此行收穫不虞匱乏呵!

大約在久保山域之間的鞍部區塊,突然颳起冷冽的山風,就在我們通過時,近似狂爆的橫掃著隊伍,身旁的高山芒草順勢傾倒著,如同母親溫暖雙手,撫慰這數小時跋涉後的疲憊。一行人預定前往的大武藏山的輪廓,在湛藍天空的襯托下,漸趨清晰而明朗。這陣伴隨而來沁人山風、和煦陽光、馨香野地,總會讓我們忘卻一路走來的辛苦。再次前來權充此次新路線探查隨行人員,好友希冀通過傳領時,能惠予些協助。然好友之託,不禁略感壓力;自認德行、技能不足以承當外,而二弟身體近期有了狀況,或可面臨手術的景況;猶豫再三中有些裹足不前,亦萌生爽約之念。幸賴祖靈和天主庇佑,二弟的情況還算輕微,暫且放下心中巨石,又再次地踏上通往傳領及古道的時光隧道上。 

圖像

維倢 攝

過往由老七佳、舊白鷺的古道巡行,與1874年清朝闢建的崑崙坳古道 (Rinipungan) ,或為部落連繫互惠、結盟爭伐;抑或軍務通商、聯姻嫁娶等;通過歷史的演繹和政治的需要,自然衍生出多樣性的樣貌。其實對尋常族人來說,這只是條回家的路而已;從此山到彼山,與家相連結的臍帶,步履雖轉折,方向卻堅定。 可是每一條山徑都寫滿著族群的血淚與遷徙的滄桑。 

而此岸到彼岸的沿途,曾經也是母子們走過的回鄉路上,記憶裡那條往來古樓村與來義村間的山徑。每回Ina領著我們從平地回山上,總會在古樓村姨媽的居所那暫作停留,等Ina與姨媽姊妹倆敘舊談心完畢後,一行人才自那兒開始啟程步行,朝著終點來義(村)部落前進。途中必經過的小丹林(喜樂發發)部落,並沿著二峰圳堰堤一路蜿蜒而去,在通過了部落後便開始上切,直至橫跨來社、瓦魯斯溪匯流的林邊溪兩岸的吊橋止;而中丹林部落就坐落在對岸。至此前段的路程也完成大半。接著穿越義林村後再次上切,經過一段不算短的蜿蜒山林秘徑後,Ina娘家-來義(Chalaabus系;昔舊內社) 也在目光所及,眼前不遠的地方! 

圖像

維倢 攝

終於…隊伍也進入了大武藏山的延伸部!只是沒有一般將登頂後的展望及視野。突然地雜樹林裡一陣騷動,我還沒回過神;一球黑影咻也似的張狂而去。

「嘿! 好像是什麼雞…雉之類的吧!」

「去把它抓來!」有人興奮的提議著…

「有人看清楚那是什麼嗎?」大夥似乎還沒回過神來…只是相視而笑!四周除了偶而夾雜人聲外,環境背景融合了啁啾、啼鳴聲,但很快趨於悄然而沉寂。我雖窮盡餘光之力,但無所獲;心想也太有梗了吧!上一回去舊古樓是遇見暴衝的長鬃山羊,這次又是何驚喜惹? 更為此行的花絮再添一筆。 

結束在大武藏頂的短暫歇息與停留,隊伍么喝繼續開拔前行,接下來就要準備一路切到舊古樓。但看時間似乎要比預定的行程早了些,不過也真的印證了老人家的說法;昔時從舊白露到舊古樓的山徑,確實相較於舊內社是近了些。不過眼下這區荒煙蔓草之處…處處是黝黑的大、小石塊區,就算小心翼翼的橫切、踩踏、足蹬,仍加劇了腳下步履的疼痛感。

圖像

維倢 攝

緩緩打量腳下踩踏的山徑與橫亙四周,無論是獸徑、獵徑,山徑、古道,植被及落葉覆下的地衣、苔癬和蕨類,稱次不齊覆蓋著路徑指向,我徜徉著雜木、株櫟木、殼斗科交錯的林下;久違的小西氏石櫟果實也讓這群大小孩興奮地傳遞、把玩。回望群峰綿長的身影,漸次沒入了身後蔽鬱的林相。頂上暖烘烘的陽光昂首姿態,循例澤庇萬物,不爭氣的汗珠卻已如大珠小珠般,豪邁的急掠飛灑山徑。路徑不時上下左右蜿蜒,我們不時地穿梭於林下,減緩陽光溫煦問候下的印記。人們總說生命遇裡見的都是過客,來去匆匆!藉由巡山來見證著窮年累月的沉澱。

緣起那年讀研究所一年級的暑假,埋首於論文資料的蒐整,休息之餘好奇翻閱幾本日據時期的高砂族攝影寫真集冊,驚喜之餘特地從館內借出,伺機拿給Ina和山上一些長輩們傳閱和請益。記得Ina小心翼翼地翻看著,當她凝望著書頁裡的每一張相片時,時光彷若倒回了四、五十年前一般。而一張日警駐在哨所相片似乎吸引她的目光;霎時間她眼中淚水滿溢,接著聽她娓娓道來那些年,赤腳行走於那條部落往來 (來義內社)聯絡山徑上的童年往事,英武的外公和他堂兄弟們,與日警間的過往豪情,從Ina眼中流露出孺慕與尊崇的神情便知一二。這畫面至此深刻烙印在我的心中,也打開了我對Ina家鄉過去不同的歷史想像,更對那深藏在深山野徑裡的崑崙坳古道、來義內社、古樓社等,許多的憧憬與想像空間。而最終隊伍選擇在舊古樓耕地的範圍紮營。

圖像

水管教練 攝

當晚的營火夜話,不時穿插著深夜食堂的橋段;隨隊的荒野主廚點播了首不知歌名的日本歌目,突然間好有感覺與畫面,將想像穿透四周幽黑的寂靜,平添了內心劇場的演繹。好奇地遙想著駐在所、教育所等舊址上,那些日本巡查大人的心情、想法如何? 面對大時代動盪下的小人物們,不分國籍、族群,糾結的心情與複雜的情緒如何放下、遺忘呢...  

『そよ風が告げる春の訪れ 

咲き乱れる花の香りに遠い君を想う 

春の陽に見守られて花が咲くように 

いつかは希望の陽が照らすでしょう 

圖像

戰歿勇士碑

それぞれにそれぞれの決めた道を歩き 

いつの日か微笑んで 

また逢えるその時まで 

黄昏が告げる秋の訪れ …』

那晚我在迴盪的歌聲裡,穿透時空與中孝介那首『各自遠颺』相呼應。一如彼時在六龜警備道、沼津駐在所、馬里山溪流域所見、那些腦丁、隘勇、平埔、布農、與茂林下三社間隨風遠颺的故事...存在於後世典籍、傳說的迴響裡! 嘩...今晚的月色也十分皎潔明亮啊。 

次日早上天曉,再次見到了久違古樓舊社的城廓、林線、兀自肅立的屋柱與石牆。

圖像

維倢 攝

舊社天際線上,如白雲蒼狗浮游,望著黝黑斑駁的石碑,四季更迭於無數輪迴,默默見證百年來,這塊土地的滄海桑田。已失去光滑黑亮的石板路面、井然交錯的屋群巷弄,勉力為之的向同行隊友解說,不時與學有專精的山友交換意見。看的出大家對這片舊址,所流露出高昂的興致。第二次來;沒有太多想法,只是靜靜觀察著這群慕名而來的漢族朋友們,對我說明後的反應。在不破壞原有遺址的靜穆與尊重下,大家都能理解與配合。當下忘了泰武國小古謠傳唱隊的查馬克老師,曾這麼形容過石板屋的油黑色澤;是來自於大武山域飄來的一種稱作『Valjungkis』的細緻水分子潤飾,才會讓石板屋終年黑的發亮...

這就是排灣族墨黑的勇士色澤! 雖然現場的石板家屋群蒙上了厚厚一層灰土,但是無損它們當年煥發的神采。 最後我請大夥移動到『戰歿勇士之碑』前肅立靜默;我簡單的擺置了檳榔、香菸、米酒等簡易祭品,向這裡的所有祖靈VuVu們、戰士英靈們致上我們這行人的敬意與謝意。並感恩祖靈的庇佑與滿滿的祝福!更期盼下山後,隊友們都能領受到多元文化的啟迪及收穫。Masalu…我低聲地說著…   

下山的路上,祖靈也好似回應了我心裡的無禮請求...一陣山風,溜滑過峰巒河谷後,逕自轉向迤邐廣闊的沃野,穿掠過吊橋的木製舖面、孔隙嘎嘎作響…吊橋的高聳及單薄,總會讓人禁不住的往下瞧;只見腳地下頭的溪水波光粼粼,不過這高度就足以讓年幼的我們倒吸一口氣咧! 終究好奇心被恐懼所掩蓋,於是我邁開小快步地跟吆喝著弟弟們快跟上前方的Ina喔…

圖像

維倢 攝

陳舊的橋面禁不住我們幾個的跑動,發出了咿呀的聲音,還不住地上下、左右的晃動著;隨即引來Ina側身瞪眼、作勢捏人...嘻! 哪裡知道當下我們幾個小鬼,膽怯中夾雜一絲興奮呵。  

 這...微風往事憶兒時的氛圍裡,有著莫名惆悵的情緒鼓脹著;但感謝祖靈。

我知道妳就在我身旁,用妳的方式一路陪伴,無論我身在何處...透過漫天的星斗,我還是能看見Ina...妳! 而我彷彿透過了Ina的眼睛,重新俯視著祖先的土地。

 「喔! 對了...Ina我跟妳說喔;我去過舊古樓耶! 妳有看見嗎? 有沒有很厲害...」

 只是Ina笑而不語。

一雙腳呀! 要走過多少時間,才能走成思念... 一起往思念的方向前行。

 

 

圖像

航跡圖

#高雄市高縣救難協會 

#謹以此篇悼念三弟國強

留言

預設頭像