野人谷訪六野瀑簡單O行

野人谷訪六野瀑簡單O行：

前言：
一、平溪鄉(區)為台北縣(新北市)的瀑布之鄉(區)，40年前就開發完成的野人谷遊樂區，於天然景觀方面，有翠谷瀑布、子母雙瀑布、大華壺穴、天然狹谷、溪流戲水區；於人造景觀設施方面，園區管理單位於子母雙瀑布前建有跨越新寮溪，現在仍能正常通行、精雕細琢之九龍拱橋，此外尚有壯觀的野人谷大牌樓及侯門、觀音巖、賞瀑亭、山訓場、烤肉區、文物館、公共設施、遊樂設施、園區步道、瀑布區的水泥包覆鐵作扶欄水泥碎石階梯道、及大型停車場等多項大遊樂區設施，一度遊人如織，為當時年代的熱門風景區。

二、野人谷後規劃為「野人谷桃花園渡假村」，依先進山友山影狐蹤查証，是將原來的野人谷遊樂區、天雲洞風景區、以及大華壺穴區合併規劃而成。

三、目前整個野人谷桃花源渡假村為荒廢狀態，人造設施方面，精雕細琢的九龍拱橋、天雲拱橋、及數個過溪水泥橋、堤壩均可正常通行，野人谷桃花源渡假村牌樓及大停車場仍然壯觀，但所有屋舍中除觀音巖及位於觀音巖下方的兩層樓大觀瀑布平台尚屬正常外，所見其他屋舍、遊樂設施皆已成廢墟。

四、往雙瀑布區選項：

1.野人谷規劃往翠谷瀑布及子母雙瀑布(以下簡稱為雙瀑布區)的步道入口有兩處，一處位於觀音巖，一處位於觀音巖下溪處之對岸山壁上(本文及Gpx定名為雙瀑布叉、詳細位置請查Gpx)，由於雙瀑布叉處有大石崩落，雖不影嚮天雲瀑布及野人谷之間的步道通行，但由雙瀑布叉往雙瀑布區之山徑步道明顯消失一小段，殘存的扶欄石階梯道亦非常窄，其中原本為水泥包覆的鐵作扶欄，因水泥脫落，鐵條嚴重腐蝕，且路基陡峭狹窄難行，由雙瀑布叉往雙瀑布區唯一好處是不必過溪就可賞子母雙瀑布、翠谷瀑布及九龍拱橋。

以下前二圖為雙瀑布叉處取照，第三圖爲由雙瀑布叉往下走之取照，由第三圖可看出由雙瀑布叉往下之扶繩陡坡及殘存的扶欄石階梯窄道，由第四圖可看出原本為水泥包覆之鐵作扶欄因水泥脫落，鐵條已嚴重腐蝕。

2.由觀音巖前往翠谷瀑布的路徑全部為緩坡，略為陡坡處並有善心單位新作的扶繩，故步道不難行走，於近溪畔處的下溪方向步道左側設有一座兩層樓的翠谷瀑布大觀景平台，入觀景平台二樓便可觀瀑，賞瀑後下樓梯則可至翠谷瀑布溪畔，這裡是最接近瀑布衝入深潭爆發震耳巨響及散發漫天水霧的地方，另如欲造訪子母雙瀑布，則需回到觀景平台，可穿越觀景平台一樓後左下至溪畔過溪，由於新寮溪大部分時期水量不大，過溪不算困難，過溪後循步道及指引，於經過紅色看板，取右行便至殘破不堪的山訓屋，於山訓屋外牆處，便可看到藍天隊子母雙瀑布的指標，依指標行一會，就可看到橫跨新寮溪，精雕細琢的九龍拱橋及子母雙瀑布。

3.本次行程往雙瀑布區，係走比較好走與安全的觀音巖入口。

五、今年6月有善心單位整理園區步道與連外山徑，由健行筆記路線的Gpx搜尋，便可看出野人谷於今年六月之前，幾乎是完全無人造訪，但今年六月起造訪人氣明顯快速升溫，本行程路線除於觀音巖進入雙瀑布區，另於茵夢湖瀑布與雞董滑瀑間，行程所走的路線亦自然捨棄了魯地圖上茵夢湖瀑布往雞董滑瀑的直上艱難路線，而係走魯地圖上沒有，應是善心單位開發整理出來較好走的迂迴路線(後敘 ，詳 Gpx)。

六、行程所走的雙瀑區，由於位置爲溪底，四週遮敝物多，Gps訊號很弱，故於進入此區時，綠野遊蹤系統係採取進入訊號弱區前「停止 」，於進入較開闊地時再「繼續 - 接續前一筆記錄」之摸式錄製，事後再手動優化部分漂移航點，以避免Gpx成「一團球」，缺點為有可能造成Gpx路線有看不出轉折的直線。

七、野人谷桃花源渡假村有設大鐵門，並有管理員，近日由內往外走過共三次，大門都是有門栓帶上，但並無加鎖，第一次要出大鐵門時，以爲是關上，剛好碰到應是管理員的阿嬤告知門未上鎖，故自行拉開門栓出野人谷，第二、三次亦係自行開門(沒看到管理員)，但野人谷畢竟為私人產業，是否有可能未來立牌禁止進、出則不得而知(文末附由大華火車站入野人谷路線Gpx及路徑照，另第九小段有如何由天雲拱橋處直接出野人谷的溪線走法)。

八、野人谷大門有兩隻狗，很會吠叫耵人，建議可備妥一些麵包等食物，當狗狗吠叫接近時，只要把食物向狗狗方向丟遠一點，依經驗狗狗就會去追食物且也不會吠叫了。

行程：
一、野人谷停車場 - 福德宮叉 -新寮亭(H225M - H226M)：

本小段起步方向不是入野人谷常關鐵門(應是未上鎖)，而是野人谷桃花源渡假村之大牌樓下之寂靜鄉存車道行，里程數約500M。

二、新寮亭 - 菜園登山口 - 三貂嶺步道叉(H226M - H254M)：

本小段為鄉間小道行，里程數約250M。

三、三貂嶺步道叉 - 雞董滑瀑三叉路 - 過溪及雞董滑瀑 - 雞董下層滑瀑(H254M - H251M)：

本小段里程數約200M，大部分為農園竹林土徑，於近雞董滑瀑處為自然土徑。

由雞董滑瀑三叉路至雞董滑瀑約30M，於雞董滑瀑涉溪處涉溪後，立即可看到雞董滑瀑及滑瀑旁的大凹石壁，再續行約10M處，亦有一個較小的下層滑瀑。

四、雞董下層滑瀑 - 土徑轉水泥碎石道 - 右下大折轉 - 茵夢湖瀑布(H251M - H238M)：

本小段里程數約100M，如下一、二圖先為微幅緩坡土徑，之後會轉如下第三、四圖較寬的私家水泥碎石道路。

此時續行約20M，應留意如下圖有登山條之「右下大折轉」，如於「右下大折轉」處不折轉續行約30M，會到無法進入與通行的民宅鐵門。

水泥道續行到底為私宅大門(至私宅的路段未列入Gpx)。

由「右下大折轉」進入後為不難行走的空心磚與石階下坡路，石階路下行不久，即進入下圖之茵夢湖瀑布，如圖茵夢湖瀑布亦為內凹型，續行路徑為過茵夢湖瀑布前之溪石區，亦可至瀑布內之水簾洞繞一圈，過瀑布後右上行山徑為行程不需走，同樣往雞董滑瀑之O型艱難路線。

過了茵夢湖瀑布前溪石區或出了茵夢湖瀑布內水簾洞會位於如下圖位置，續行為往天雲瀑布。

由上圖可看出，此處另有一條上行往雞董滑瀑的O型路線，依魯地圖此條上行路線為艱難路線，本行程的走法不需走此艱難路線，該艱難路線一開始就是約10M的扶繩陡上坡，但這不是困難之處。

困難之處為10M扶繩陡上坡後，會有一個如下二圖(同一地點，不同角度取照)僅約3M寬的橫渡斜岩，該橫渡斜岩，因踏點傾斜濕滑，需緊握扶繩始能通過。

五、茵夢湖瀑布 - 彎曲水泥橋過溪 - 不明顯三叉路 -  天雲瀑布(H238M - H216M)：

本小段里程數約200M，海拔下降22M，爲緩降路徑，路徑形式有溪畔幽徑、過彎曲水泥橋，過橋後之陡坡為石階步道，於不明顯三叉路後，則為土徑。

上圖為不明顯三叉路，續直行之路徑雖無登山條，但路徑明顯，往天雲瀑布需取往右後較濕滑之土徑(有登山條但不明顯，走的快時易忽略)，如續下會經過小水泥橋，與行程路徑(經過天雲瀑布、不經過小水泥喬)於水泥橋旁會合。

天雲瀑布亦為內凹型，除可過堤壩外，如不怕水簾洞內濕滑亦可入水簾後繞一圈，下圖為入水簾後由水簾洞往外看。

六、天雲瀑布 - 三叉路  - 邊坡崩塌 - 雙瀑布叉 - 天雲拱橋 - 出天雲拱橋 - 觀音巖(H216M - H191M)：

本小段里程數約300M，於出天雲拱橋前為坡度平緩的自然山徑步道，出天雲拱橋至觀音巖則為觀光大道。

下圖位置如「前言」段所述 ，有扶繩陡坡、殘存鐵作扶欄石階梯窄道下子目雙瀑布及翠谷瀑布，但由觀音巖下翠谷瀑布路徑較好走，故不建議由此下子母雙瀑。。

以下三圖為同一地點之不同側取照

由上圖位置處很短距離便可下至溪邊，但過溪後路徑沒走過，無法發表意見。

如上圖，於出天雲拱橋後即會接上園區觀光大道，右側為往野人谷售票亭及大門，左側為往侯門及觀音巖，因侯門與觀音巖為同棟建築，以下簡稱為觀音巖。

由侯門進入後，即會經過觀音巖牌樓

七、觀音巖 - 翠谷瀑布觀瀑亭 - 翠谷瀑布溪畔 - 過溪(H166M) - 山訓屋 - 九龍拱橋及子母雙瀑布 (H191M - H166M - H176M)：

本小段Gpx里程約200M，但實際上除有在九龍拱橋與子母雙瀑布間的四方型繞一圈，至瀑布內的水簾洞區，並探訪路徑不清的山訓區，及九龍拱橋上來回數「龍」，故實際里程數會遠大於200M 。

續走會經過觀音巖並續往下走

觀音巖往溪岸之觀瀑步道，為路徑清楚之緩坡石階步道，略為陡坡處並有善心單位新設置的扶繩。

接下來便可看到位於左側的二樓觀景平台，雖已荒廢，但建築本體外觀仍算良好，且似乎略有整理過，並無雜物棄置，可先進入二樓觀瀑。

如下三圖，由觀景台二樓之觀瀑側，有樓梯下溪至翠谷瀑布溪潭處，此處瀑布帶起的強風水氣頗有震憾感。

飽嘗風雨後上樓梯，穿越觀瀑亭一樓，左側續下往溪邊。

翠谷瀑布與子母雙瀑布為新寮溪的不同支流，觀查溪流圖，翠谷瀑布的最上游海拔爲470M，而子母雙瀑布的最上游，海拔只有280M，故翠谷瀑布的水量比子母雙瀑布來的大，另九龍拱橋只是位於子母雙瀑布前的純景觀橋，即使無九龍拱橋，也不妨礙九龍拱橋兩端通行，另因子母雙瀑布與翠谷瀑布為不同之溪流且有點距離，故於翠谷瀑布端，需涉溪後，再走一小段緩上坡步道，才可到達子母雙瀑布及九龍拱橋處。

於上圖如取左側，如下圖剛開始的石階上坡步道雖尚好，但已有「落石危險」警告；

但若續行未久，即為扶欄已腐朽之石階梯窄道，最後上雙瀑布叉前則為扶繩陡坡，故不建議左上探路行，若不小心誤走到「落石危險」處，亦建議回頭。

故於前二圖紅色看板處應取右，就可看到二層樓建築但已殘破不堪的山訓屋(?)。

細數九龍拱橋內側，每側有16隻「龍」，故內側共有32隻龍。

粗看九龍拱橋有三隻「龍」，長像不一樣。

九龍拱橋外側也又「龍」，不知有多少隻。

過了九龍拱橋，有往山訓場、烤肉區、大華壺穴的指標(右側)。

往山訓場的路徑並未清理過不好走，但由此可想出善心單位花了非常大的心力，才能把廣達36公頃的整個野人谷桃花源渡假村的超大園區路徑作了重點式的整理，已可使一般肉腳型山友及不爬山的一般大眾來此體驗30年前熱門的大眾型遊樂區，在此衷心感謝暖曦生態健行協會的善舉。

子母雙瀑布(亦有稱為觀音瀑布，因設有觀音像)、九龍拱橋間與溪兩邊山徑合起來是個四方型，因此由九龍拱橋之兩端，可往水濂區繞一圈再回到原點，下四圖為於子母雙瀑布水簾後及水簾側所照，可看到模糊的九龍拱橋、橫躺觀音像及九龍拱橋與瀑布水簾處之間的溪畔舖設石階路。

八：子母雙瀑布 -  觀音巖(176M - 191M)：

重複路線，里程數約200M。

九、觀音巖 - 售票處 - 福德宮叉 (H191M - 219M)：

本小段為觀光大道，里程數約200M。

×××此處為野人谷大門內，走過三次，第一次有碰到阿嬤管理員善意告知拉開門栓即可外出，第二、三次也是自行拉開門栓外出，但如真有大門上鎖無法外出的情形(目前大門並無禁止進入警語)，按山友行程可往回走至天雲拱橋處下新寮溪，下溪後沿溪上行(有登山條)數十公尺，即可至溪兩岸都有登山條的位置，上有登山條之竹林山徑約30M，即可出野人谷。***

十、福德宮叉(野人谷大牌樓旁)-  新寮瀑布(H219M - H207M)：

本小段里程數約70M，依Gpx 的海拔只下降12M，但欲至新寮瀑布觀瀑處需涉溪後，再沿溪右側較寬的溪床上行約10餘米，另竹林地濕滑，故大雨過後不宜來此一遊。

十一、新寮瀑布 - 野人谷停車場（H207M - H225M)：

本小段為重複路線，里程數約80M。

附一：

目前無公車可達野人谷，如欲前往需自行開車或搭平溪線火車先至大華站，於大華站往三貂嶺站方向走鐵軌邊(務需查妥火車通行時間，於20分鐘內不會有火車經過行走之鐵軌段，如20分鐘內會有火車經過或安心起見，建議走如下附圖二(一小段幼坑古道，一小段產業道路，一小段石階道，如此可避免走絕大部份的鐵軌段)，如走鐵軌段約15分鐘可看到左側捨身取義及義行可風銅像，之後沿扶欄水泥碎石道行，會先經過小三個小鐵橋至大華壺穴的代表地，之後至基隆河對岸，仍有很好走的扶欄水泥碎石步道，續行會再過基隆河支流小水泥橋，一小段土徑步道，總計單程2.1公里，約40分鐘便可進入野人谷，路線圖及依序的景觀照如下：

安心起見，建議勿走鐵道改走入下圖至捨身取義紀念像：

到達下切口往野人谷的順序景觀：

由上圖之觀音巖處，或上第二圖之侯門，均可前往翠谷瀑布及子母雙瀑布。

附二：

已上傳健行筆記的Gpx為11月15錄製，本文的路線描述亦與Gpx路線完全一致，但山友應可注意到，Sımon走野人谷區不是只有1次，所用的照片有些是11月15的，有些瀑布區照片是取之前水量較大的；由於本區賞瀑需涉溪，大雨過後溪水量太大時固不宜，但如為旱季或久未下雨，瀑布水太少，則行程不免也會失色。