書名：植物的翻譯師：
選擇一個向內突破的力量──原來是多肉植物啊◦
作者：許小琬
出版社：商周出版
出版日期：2019年12月14日
內容簡介
許小琬：
不管我們丟什麼東西到水面上，一定會激起水花、形成一圈圈的漣漪，
那一圈圈的漣漪會持續到永遠嗎？
他終究會停止的，會趨於平靜。所以──
讓生命中的每一刻去好好「經過」，
就像你為自己造一條路，你得自己造，
才能讓自己「經過」。
關於這本書，
收錄了近150張療癒感十足的多肉植物與多肉組合作品照片，以及46則關於多肉植物如何幫助小琬老師、以及其他人「轉面向」，一同度過人生的低谷與低潮的真實故事◦小琬老師要與讀者們分享她在「天、人、地」之間的生命體悟與感受，教你在多肉植物的小世界中學習「向內突破」，你將學會如何向植物學習－－找到你的自在，你的生命姿態◦
小琬老師「寫給你」的46堂心靈植栽課，
1.我教導長存，延長觀賞期，就像生活一樣，我們要「活下去」。
2.我教導「每一個人需要的都不同」，你要先了解自己需要的是什麼？
3.我教導「人生不會只有贏，中間有很多的輸」，種不好很正常啊……
4.我教導多肉植物的「組合」，藝術可以給出科學與數學的答案，這是有「配方」的，三顆多肉植物的「組合」就有三的三次方九種組合，再加上盆器就變成四的四次方兩百五十六種組合，每做一個決定就會有更多方法。
5.我教導科學告訴我們的——那些本來就存在的方法，是什麼限制了你？外在的貧窮跟內在的貧窮……
6.我教導簡單的快樂，愛別人、愛自己。
7.我教導「你的行為預見了你的未來」一個小小的決定，可能造成一生很大的轉變……
8.我教導的是摹擬生命的小宇宙。
作者簡介
許小琬
從綠盲到多肉藝術組合專家，
從家庭主婦到站上國際講台，
她的工作就是生活，多元精采的程度讓人嘖嘖稱奇。
一下子在山上，一下子在海邊，
一下子在田裡，一下子在教室，
授課內容從多肉植物設計到心靈植栽課、歐洲Powertex環保藝術到師資人才培育，連創業輔導、經營管理、品牌建立，到輔導小農都可在她腦子裡自由運轉不打結，完全是斜槓阿桑的代表，而且阿桑還在持續精進擴展中。
阿桑總是感恩身而為人不容易，
怎能不大啖人生?
個人臉書：許小琬
臉書粉絲專頁：「許小琬的多肉奇慾記」
中華植栽藝術人才發展協會理事長
新竹市鐵道藝術村第十二屆藝術家
比利時POWERTEX藝術學院亞洲總教練
煙波大飯店集團藝術總監
台北市標竿青年農民輔導師
樂頤國際企業有限公司總監
目錄
自序
【天】
多肉植物他本身是生命，生命會消失，可是人生不會消失。所以我們種他的時候，有可能養得好，養得漂亮，養得醜……也有可能養壞了，長歪了，掉葉了，「徒長」了，或是，就養死了。當我們看到各種狀況、經歷了各式各樣的過程，他就變成了一種提醒──事實的提醒。因為，在養多肉植物的同時，他變成了我們，變成啟發我們自我認同的第一道開關。
求生
你的一個小世界，一個生命縮影的反觀
我思故我「現」
「守」、「破」、「離」
甜蜜點
是因為植物啊，想不通了我就會去坐在那裡
這個不說話的力量太有趣了
一年一生，一年一死
多肉植物「組合」怎麼讓人瘋狂地「轉」面向
不合你自己意的時候
我的第一個醒悟就是「我不要的」
換一個角度看，練習接合缺口
【人】
每一個人的欲望多寡，不可以被評斷的，你吃多少，他吃多少，這就是你，這就是他，每個人生長速度不一，每個人需求量不一，我們宏寬地去接受每一個人，你想要什麼，你就要什麼。這一艘「人生之舟」是你的船，不是我的，我只是陪伴你，讓你把你的「人生之舟」做好。
我是一個守門員，「改變」就是哪一道門
漣漪
我把自己撈回來，你自己必須存在、必須強大
我相信的一切都是老天爺在安排的
悲傷從圓滿開始
做一株想要碰觸大樹的小草
皮開肉綻
「少」還是「多」
要拿到冠軍一點都不難
【地】
不管我們丟什麼東西到水面上，一定會激起水花、形成一圈圈的漣漪，那一圈圈的漣漪會持續到永遠嗎？他終究會停止的，會趨於平靜。所以，你激烈的情緒一個拋物線丟進來了，或你一個嚴重的事件一個拋物線丟進來了，結果去看都只是我們生命中的一瞬間，而你投擲的每一瞬間，都會造成一些水花或一些效應。
應無所住而生其心
你傾聽了嗎
造一個內心的花園
學「定」
他只是一種提醒「過去的都過去了」
我們也可以被迫勇敢
無形的挑戰
有形的圍牆
我絕對不會給你跟別人一樣的
【合】
我們這麼小的力量，很難駕馭天地存在的規則，所以我們學習如何在限制下、規則當中，找到你漂亮的姿態，顯現你想要彰顯的模樣。我常常跟同學說，種三棵就好了──天、人、地三界各種一棵，不用想太多，挑自己喜歡的就好，然後仔細觀看他，看天上要掉下什麼？
天、人、地
我不相信困難，我相信的是你
你只看見了美好，你沒想到的是「長存」
你試著看同一個方向，「順應」就會跑出來
學習一段關係的結束
你家的陽台適合種什麼？
你的三種人生表情會是什麼？
像一棵樹一樣站成永恆
【美】
想像一下一塊布弄成像泥一樣，你可以拉扯、可以堆來堆去，或者像小時候捏黏土一樣，捏成你想要的形狀。我想要的是，以不改變本質為前提之下，又包容了其他的不同，該怎麼結合後有新生的樣貌？這很難耶，這也是我從植物身上學到的，我們可以改變、被改變，同時又不會泯滅我們的本質，這是不是一件很重要、很有趣的事？
突破
人人是藝術家
替你的生命下標題
五感全開的瞬間
一個個小小的意義變成大意義
母與子
安身立命
二十四株多肉植物賞析
*本書書介由商周出版提供
